Canonical: https://staychapter.com/zh-cn/south-korea/jeju/jeju-indoor-pool-shilla-lotte/
Language: zh-CN
Content-Signal: search=yes, ai-input=yes, ai-train=yes
Description: 比较济州新罗与济州乐天酒店室内泳池的自带泳圈、幼儿池、泳帽、租用品和实际房型，再决定酒店与行李。
Author: hong seokho
Published: 2026-11-01
Updated: 2026-11-05

# 济州室内泳池能带儿童游泳圈吗？新罗与乐天怎么选

比较济州新罗与济州乐天酒店室内泳池的自带泳圈、幼儿池、泳帽、租用品和实际房型，再决定酒店与行李。

**hong seokho**两家酒店对比简体中文资料核对日期 2026-11-01更新日期 2026-11-05

本文包含联盟营销链接。

## 选择适合这次住宿的酒店

[![济州新罗图库中的休息区公共空间](<https://staychapter.com/responsive-images/2bd4264897a83ae930ea12e5-512.webp>)](<https://staychapter.com/zh-cn/south-korea/jeju/jeju-indoor-pool-shilla-lotte/#shilla>)

正文中比较的酒店

### The Shilla Jeju

济州新罗的室内泳池位于 1 层，公布的时间为 07:00—23:00，仅供住客使用。

[查看客房](<https://www.agoda.com/zh-cn/the-shilla-jeju/hotel/jeju-island-kr.html?cid=19775582>)[正文酒店信息](<https://staychapter.com/zh-cn/south-korea/jeju/jeju-indoor-pool-shilla-lotte/#shilla>)

[![济州乐天建筑与室外泳池，需与室内规定区分](<https://staychapter.com/responsive-images/0cc668076773ded08b2f9b82-600.webp>)](<https://staychapter.com/zh-cn/south-korea/jeju/jeju-indoor-pool-shilla-lotte/#lotte>)

正文中比较的酒店

### LOTTE HOTEL JEJU

济州乐天酒店室内泳池在宴会楼 8 层，公布时间为 06:30—20:00。

[查看客房](<https://www.agoda.com/zh-cn/lotte-hotel-jeju/hotel/jeju-island-kr.html?cid=19775582>)[正文酒店信息](<https://staychapter.com/zh-cn/south-korea/jeju/jeju-indoor-pool-shilla-lotte/#lotte>)

[![Grand Josun Jeju · 酒店照片 1](<https://staychapter.com/responsive-images/d9724bebefe1de9d9183ec09-1024.webp>)](<https://staychapter.com/zh-cn/south-korea/jeju/jeju-indoor-pool-shilla-lotte/#hotel-addition-18875336>)

补充候选

### Grand Josun Jeju

客房示例 47 m² · 选择前需确认: 儿童年龄、水深及游泳圈、救生衣的允许范围

[查看客房](<https://www.agoda.com/zh-cn/accom/property?propertyId=18875336&cid=19775582>)[正文酒店信息](<https://staychapter.com/zh-cn/south-korea/jeju/jeju-indoor-pool-shilla-lotte/#hotel-addition-18875336>)

[![PARNAS HOTEL JEJU · 酒店照片 1](<https://staychapter.com/responsive-images/48a66903bdaecde4d7074578-1024.webp>)](<https://staychapter.com/zh-cn/south-korea/jeju/jeju-indoor-pool-shilla-lotte/#hotel-addition-31451473>)

补充候选

### PARNAS HOTEL JEJU

客房示例 46 m² · 选择前需确认: 儿童年龄、水深及游泳圈、救生衣的允许范围

[查看客房](<https://www.agoda.com/zh-cn/accom/property?propertyId=31451473&cid=19775582>)[正文酒店信息](<https://staychapter.com/zh-cn/south-korea/jeju/jeju-indoor-pool-shilla-lotte/#hotel-addition-31451473>)

联盟广告

带孩子住济州中文旅游区，先问能否使用熟悉的游泳圈，往往比先看泳池照片更有用。济州新罗禁止携带包括私人游泳圈在内的个人游泳装备；济州乐天酒店则把室内设施中的泳圈使用范围限定在幼儿池。两家都有室内泳池，并不代表孩子可以用同一种方式玩水，也不代表可以带同一套装备入住。

本文依据 2026 年 11 月 1 日核对的酒店官方室内泳池规则与客房介绍。没有把室外泳池或乐天海温泳池 He:on 的规定套到室内设施上。由于没有指定旅行日期、人数和儿童年龄，本文不提供房价、余房或某个家庭一定能入住的承诺，而是用已确认的条件帮助缩小酒店范围。

## 先想清楚孩子需要什么泳具

如果孩子必须用家里熟悉的游泳圈才愿意下水，新罗的禁止自带规定就是第一个筛选条件。酒店提供收费泳圈租赁，不等于也接受客人自己的产品。与其带到现场再期待例外，不如先判断孩子能否适应酒店的装备。若熟悉的泳具是不可妥协的条件，就应在订房前解决这个问题。

乐天的规则同样需要完整阅读。允许在幼儿池使用泳圈，不等于整个室内泳池都可以用。要先确认幼儿池这种空间是否符合孩子的玩水方式。如果计划让年龄不同的兄弟姐妹一起玩，也不能先假设他们能够在同一区域使用相同装备。本文没有核实幼儿池具体水深，因此不据此判断适龄范围或安全性。

再想一想，没有原来的游泳圈时孩子会怎样。能在救生衣和成人陪同下活动，还是只接受特定形状的泳圈，会直接影响选择。官网列出租赁费用，只能说明有这项服务，不能保证到访时有合适的尺寸、款式或库存。游泳圈和救生衣也不能取代监护，选择装备时仍要安排成人全程照看。

两家都要求泳装与泳帽。带上合身的泳帽和泳镜，还是到酒店询问租赁，会改变行李安排。想少带用品也要逐项核对租用品，不能把某家有的项目自动套到另一家。泳池准入、可用装备和孩子是否适应是三个不同问题；酒店选择要把这三项一起解决，而不是只看泳池大小或照片效果。

![中文海岸，摄于 2007 年](<https://staychapter.com/responsive-images/988eb27d1540076b6d571209-1200.webp>)

中文海岸，摄于 2007 年

## 济州新罗：不能带自己的游泳圈

济州新罗的室内泳池位于 1 层，公布的时间为 07:00—23:00，仅供住客使用。私人游泳圈、脚蹼、浮潜装备等个人泳具不能带入。不要把这条规定缩小解释为只有大型泳圈不可以。如果使用自己的装备是旅行的必要条件，应根据公开规则选择酒店，而不是预设前台会允许例外。

官方按次公布的租赁费用为泳装 9,000 韩元、泳帽 3,000 韩元、泳镜 3,000 韩元、泳圈 5,000 韩元。救生衣可免费借用，现场配备的浮板也可使用。若孩子只能接受某种泳圈，应另外问清形状及是否适合孩子，本文不指定未经核实的品牌或尺寸。收费表也不保证未来价格或现场库存保持不变。

身高不足 130 厘米的客人必须穿救生衣，并与成年监护人一起使用泳池。这是身高条件，不能因为孩子会游泳就忽略。未满 36 个月的幼儿需同时穿泳装和防水尿裤。准备行李时，把替换尿裤、出水后穿的干衣放进独立泳包，比所有用品都留在大行李箱中更便于中途照料。

入池须穿泳装、戴泳帽，不能穿 T 恤和涉水鞋。婴儿车也不能带入，因此带婴儿的家庭应事先分配谁抱孩子、谁拿泳包。若某件衣服是否合规不明确，可以把商品说明发给酒店确认，不要把普通 T 恤当作泳装替代品。本文也没有把所有类似防晒衣的衣物一概列为允许，具体产品仍需核对。

较晚的结束时间适合考虑午睡后或晚饭后短暂游泳的家庭，但开放时段中也有暂停。每小时 50 分起休息 10 分钟，13:00—13:30 及 17:00—17:30 清洁池体。安排时要把换衣、淋浴和休息一起算进去，不能把 07:00—23:00 理解为不间断游泳。刚换好衣服就遇到休息，对幼儿可能比少玩几分钟更难处理。

![济州新罗酒店图库中的室内泳池](<https://staychapter.com/responsive-images/130253cc528b77401cb91ddc-600.webp>)

济州新罗酒店图库中的室内泳池

![济州新罗家庭双床花园景客房示例](<https://staychapter.com/responsive-images/854baf948c57eac278d38c5c-512.webp>)

济州新罗家庭双床花园景客房示例

![济州新罗图库中的休息区公共空间](<https://staychapter.com/responsive-images/2bd4264897a83ae930ea12e5-512.webp>)

济州新罗图库中的休息区公共空间

[The Shilla Jeju · Agoda · 查看客房条件](<https://www.agoda.com/zh-cn/the-shilla-jeju/hotel/jeju-island-kr.html?cid=19775582>)[The Shilla Jeju · Trip.com · 查看客房条件](<https://sg.trip.com/hotels/seogwipo-hotel-detail-986645/hotel/?locale=zh-SG>)

## 济州乐天：泳圈只能在幼儿池使用

济州乐天酒店室内泳池在宴会楼 8 层，公布时间为 06:30—20:00。住客免费使用，官方列为所有年龄适用，但儿童必须由监护人陪同。这里比较的是室内泳池；室外 He:on 的照片、环境或开放时间不能证明室内设施也是同样条件。预订时要确认设施名称，而不是只问酒店有没有泳池。

最影响泳圈选择的条件是使用地点：泳圈仅限幼儿池。沙滩球、脚蹼和浮潜装备不能使用。此次核对的官方文字并未证明泳圈直径一律限于 1 米，也不能据此说所有个人产品都可使用。如果是否能带泳圈决定了订哪一家，就把准备携带的产品照片和孩子年龄发给酒店，确认具体区域和产品，而不要只问一句能否玩水。

泳装、泳帽是必需品，未满 36 个月需穿防水尿裤。救生衣和浮板免费提供。收费租赁项目为泳装 9,000 韩元、泳镜和泳帽各 3,000 韩元，并限于室内泳池使用。不能从这张表推断也提供泳圈租赁。若打算不带任何泳具，应先询问列表里缺少的项目，避免把其他酒店的服务误认为这里也有。

每月第一个星期二为常规定休日，酒店说明可能按运营情况调整。如果室内玩水是这次住宿的主要目的，应先核对日期，再比较客房价格。即使别的泳池开放，也不一定能替代家庭需要的室内条件。跨星期二住宿时，要具体确认是抵达日游泳还是次日游泳，不能把订了一晚理解为两天都能使用。

从 37 个月起，儿童使用更衣室需由同性别监护人陪同。独自带孩子旅行的家长应在订房前向设施询问实际安排。泳池与更衣室内也禁止拍摄。比起预设能拍一组玩水照片，先想好洗澡、擦干、换衣、带湿物回房的过程，更能看出一次游泳需要多少体力和协助。

![济州乐天建筑与室外泳池，需与室内规定区分](<https://staychapter.com/responsive-images/0cc668076773ded08b2f9b82-600.webp>)

济州乐天建筑与室外泳池，需与室内规定区分

![济州乐天图库中的双床客房示例](<https://staychapter.com/responsive-images/bfd3e9f5eb1d090d554fd58d-600.webp>)

济州乐天图库中的双床客房示例

![济州乐天酒店大堂](<https://staychapter.com/responsive-images/97f8cd0241071a69dc370896-600.webp>)

济州乐天酒店大堂

[LOTTE HOTEL JEJU · Agoda · 查看客房条件](<https://www.agoda.com/zh-cn/lotte-hotel-jeju/hotel/jeju-island-kr.html?cid=19775582>)[LOTTE HOTEL JEJU · Trip.com · 查看客房条件](<https://sg.trip.com/hotels/seogwipo-hotel-detail-988290/lotte-hotel-jeju/?locale=zh-SG>)

## 看完泳池，再核对床型

面积接近不代表睡觉方式相同。新罗官方客房列表中的豪华房为 40 平方米，列有双人床、双床、由一张双人床加一张单人床组成的家庭双床，以及韩式地暖房。山景、花园景和海景也分开列示。仅凭豪华房这个名称，或图库照片里看见的床数，还不足以确定实际预订的寝具。

此次核对的乐天豪华房页面明确列出 40.3 平方米、家庭双床、视野受限、最多 3 人。这是该页面对应客房的条件，不是所有豪华房统一适用的入住人数。不要与酒店另列的双人床或双双人床房混在一起。官方最大人数也不能替代预订时对儿童年龄、同床和寝具规则的确认，应保留完整房型名称再比较。

白天可以在幼儿池玩，不代表晚上就一定睡得合适。先写出成人和孩子各睡哪张床，再判断是否需要婴儿床、床围或额外寝具。这些用品的供应和费用不在本次确认范围，不能当作免费服务。把所有住客与孩子的实际年龄填入预订表，并同时保存酒店回复和所选价格方案的条件，才能让房型与实际家庭组成对应起来。

若一天想游两次，也要考虑湿泳装放在哪里、回房后如何午睡。房间面积本身并不能证明有烘干设备或洗衣服务。图库照片只作为空间示例，不保证分到完全相同的房间、床间距或儿童安全设施。文章中的客房照片与预订确认书上的具体房型仍需再次核对，尤其不要把一般客房示例当作已确认的房型配置。

![中文穑达海滩，摄于 2016 年](<https://staychapter.com/responsive-images/bb9cf2f773dcb2447a0db951-1200.webp>)

中文穑达海滩，摄于 2016 年

## 抵达当晚与退房当天怎么安排

两家都在西归浦市中文地区，并不是济州机场旁的酒店。晚班机落地时间不能直接当作入池时间，领取行李、前往酒店、办理入住和给孩子换衣都还需要安排。本文没有核实时刻表、末班车或固定车程，因此不会用一个推测的交通时间保证抵达当晚还能游泳。出发前应另查当天交通，再决定首晚是否安排玩水。

如果抵达当天晚间下水是必要条件，新罗公布的 23:00 结束与乐天的 20:00 结束会影响酒店选择。清晨游泳则可比较乐天 06:30 和新罗 07:00 的开始时间。但孩子状态和现场最新说明仍应优先，具体入住日期是否有调整、是否另设最后入场时间，都应向酒店确认。较晚关闭也不代表孩子一定适合熬到最后才游泳。

退房当天，两家均公布泳池可用至 15:00，但新罗还要求 13:00 之前入场。这并非允许客房使用到 15:00，退房与泳池使用需要分开安排。离开房间后游泳，要同时处理干衣、湿行李、淋浴和去机场的出发时间。把泳池用到最后一分钟，只有在后面的交通与照料仍从容时才是有价值的选择。

![另一角度的中文海滩，摄于 2016 年](<https://staychapter.com/responsive-images/4c29781fa43f3a7241058c68-1200.webp>)

另一角度的中文海滩，摄于 2016 年

![济州机场，摄于 2012 年](<https://staychapter.com/responsive-images/6e1438f7700def531df206c7-1200.webp>)

济州机场，摄于 2012 年

## 预订前问清四件事

第一件事是孩子要用的装备是否符合规定。选择新罗就以不能自带泳圈为前提；选择乐天则确认幼儿池限制和具体产品。与其给两家排一个普遍适用的亲子名次，不如先确定家庭不能改变的玩水方式。愿意改用酒店装备的家庭，与必须用熟悉泳圈的家庭，可能自然得出不同答案。

第二件事是实际日期的室内泳池运营和租用品库存。乐天的首个星期二休息、新罗的每小时休息与池体清洁都应写进安排。租价是确认日的服务信息，不是未来价格与库存承诺。若酒店更新了条件，应以最新答复调整行李，并把影响选择的回复和预订条件一并保存。

第三件事是完整房型与所选价格方案。儿童费用、早餐覆盖人数、加床或寝具、取消期限，需要按实际预订逐项看。没有日期就不能判断哪家一定更便宜或还有哪些房间。先对照照片与房型说明，再对照确认书；如果名称与床型不一致，应在付款前解决，而不是等抵达再选择。

最后想象只有一位成人陪孩子移动、换衣、洗澡的情景。装备、婴儿车和更衣室年龄限制都会改变需要多少协助。如果能用现场装备且希望晚上较晚游泳，可先看新罗；若计划本来就是在幼儿池用泳圈，可先看乐天。这些是基于明确条件的筛选方向，不包含未经核实的托管服务、安全保证或对孩子能力的推断。

![济州机场，摄于 2024 年](<https://staychapter.com/responsive-images/e813156b760bb846862b94e4-1200.webp>)

济州机场，摄于 2024 年

## 还可以比较的酒店

这些备选酒店可用于进一步比较位置和房型。前文酒店已确认的使用条件，并不自动适用于其他酒店。

### Grand Josun Jeju

**地址:** 60, Jungmungwangwang-ro 72beon-gil, Seogwipo-si, Jeju-do, Republic of Korea.

**客房示例: 47 m²** · “Deluxe Poolside View King”. 请在预订页面输入日期和入住人数，再核对完整房型名称。

**选择前需确认:** 儿童年龄、水深及游泳圈、救生衣的允许范围.

![Grand Josun Jeju · 酒店照片 1](<https://staychapter.com/responsive-images/d9724bebefe1de9d9183ec09-1024.webp>)

Grand Josun Jeju · 酒店照片 1

![Grand Josun Jeju · 酒店照片 2](<https://staychapter.com/responsive-images/8698f2cd01118ad83869c690-1024.webp>)

Grand Josun Jeju · 酒店照片 2

![Grand Josun Jeju · 酒店照片 3](<https://staychapter.com/responsive-images/da63872d2d77b7cd1c241997-1024.webp>)

Grand Josun Jeju · 酒店照片 3

[Grand Josun Jeju · 查看客房 · Agoda ↗](<https://www.agoda.com/zh-cn/accom/property?propertyId=18875336&cid=19775582>)

### PARNAS HOTEL JEJU

**地址:** 100, Jungmungwangwang-ro 72beon-gil .

**客房示例: 46 m²** · “Deluxe Family Twin Ocean View”. 请在预订页面输入日期和入住人数，再核对完整房型名称。

**选择前需确认:** 儿童年龄、水深及游泳圈、救生衣的允许范围.

![PARNAS HOTEL JEJU · 酒店照片 1](<https://staychapter.com/responsive-images/48a66903bdaecde4d7074578-1024.webp>)

PARNAS HOTEL JEJU · 酒店照片 1

![PARNAS HOTEL JEJU · 酒店照片 2](<https://staychapter.com/responsive-images/bbcef050d5d50a2694ea5eee-1024.webp>)

PARNAS HOTEL JEJU · 酒店照片 2

![PARNAS HOTEL JEJU · 酒店照片 3](<https://staychapter.com/responsive-images/a19823cc27cbeb0919deed14-1024.webp>)

PARNAS HOTEL JEJU · 酒店照片 3

[PARNAS HOTEL JEJU · 查看客房 · Agoda ↗](<https://www.agoda.com/zh-cn/accom/property?propertyId=31451473&cid=19775582>)

## 已核对的官方资料

- [济州新罗室内泳池](<https://www.shillahotels.com/ko/theshilla/jeju/facilities/fitness/indoorpool.do>)
- [济州新罗客房](<https://www.shillahotels.com/ko/theshilla/jeju/accommodation/index.do>)
- [济州乐天室内泳池](<https://app.lottehotel.com/jeju-hotel/ko/facilities/in-door-swimming-pool>)
- [济州乐天豪华房](<https://app.lottehotel.com/jeju-hotel/en/rooms/deluxe-room>)

图片来源· 5 张

- 中文海岸，摄于 2007 年Yoo Chung · [照片来源](<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Beach_at_Jungmun_Tourism_Complex.jpg>) · [CC BY-SA 3.0](<https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>) · 调整尺寸
- 中文穑达海滩，摄于 2016 年Jisoo-U · [照片来源](<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jungmun_Beach_1.jpg>) · [CC BY-SA 4.0](<https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/>) · 调整尺寸
- 另一角度的中文海滩，摄于 2016 年Jisoo-U · [照片来源](<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jungmun_Beach_2.jpg>) · [CC BY-SA 4.0](<https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/>) · 调整尺寸
- 济州机场，摄于 2012 年螺钉 · [照片来源](<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jeju_Airport.jpg>) · [CC BY-SA 3.0](<https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>) · 调整尺寸
- 济州机场，摄于 2024 年Kimhs5400 · [照片来源](<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jejuairport2024.jpg>) · [CC BY 4.0](<https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/>) · 调整尺寸
