Canonical: https://staychapter.com/zh-cn/south-korea/busan/busan-paradise-signiel-pool-closure/
Language: zh-CN
Content-Signal: search=yes, ai-input=yes, ai-train=yes
Description: 比较釜山天堂酒店各月泳池休馆例外与 SIGNIEL BUSAN 室内、室外泳池的定期休馆安排。订房前先核对客房和套餐条件，再决定入住日期。
Author: hong seokho
Published: 2026-10-23
Updated: 2026-11-05

# 釜山天堂酒店（PARADISE HOTEL BUSAN）还是 SIGNIEL BUSAN：泳池休馆日还能使用哪些设施？

比较釜山天堂酒店各月泳池休馆例外与 SIGNIEL BUSAN 室内、室外泳池的定期休馆安排。订房前先核对客房和套餐条件，再决定入住日期。

**hong seokho**两家酒店对比简体中文资料核对日期 2026-10-23更新日期 2026-11-05

本文包含联盟营销链接。

## 选择适合这次住宿的酒店

[![釜山天堂酒店主楼与新楼的外观。](<https://staychapter.com/responsive-images/398738b8538a14c7add3143a-1024.webp>)](<https://staychapter.com/zh-cn/south-korea/busan/busan-paradise-signiel-pool-closure/#paradise>)

正文中比较的酒店

### Paradise Hotel Busan

如果入住重点是到 CIMER 放松，并且能确认当天的例外开放和套餐权益，可以考虑。

[查看客房](<https://www.agoda.com/zh-cn/paradise-hotel-busan/hotel/busan-kr.html?cid=19775582>)[正文酒店信息](<https://staychapter.com/zh-cn/south-korea/busan/busan-paradise-signiel-pool-closure/#paradise>)

[![SIGNIEL BUSAN Premier Twin Mipo Harbor View 客房。](<https://staychapter.com/responsive-images/540dcbe7c07ab1ba5fd60a85-1024.webp>)](<https://staychapter.com/zh-cn/south-korea/busan/busan-paradise-signiel-pool-closure/#signiel>)

正文中比较的酒店

### SIGNIEL Busan

如果希望在正常开放日早晨使用室内泳池，并回客房休息，可以考虑。

[查看客房](<https://www.agoda.com/zh-cn/signiel-busan/hotel/busan-kr.html?cid=19775582>)[正文酒店信息](<https://staychapter.com/zh-cn/south-korea/busan/busan-paradise-signiel-pool-closure/#signiel>)

[![Grand Josun Busan · 酒店照片 1](<https://staychapter.com/responsive-images/9f7053120deb685c9b2dcde3-1024.webp>)](<https://staychapter.com/zh-cn/south-korea/busan/busan-paradise-signiel-pool-closure/#hotel-addition-16933389>)

补充候选

### Grand Josun Busan

客房示例 58 m² · 选择前需确认: 具体泳池名称、休息日期、年龄限制及房价包含范围

[查看客房](<https://www.agoda.com/zh-cn/accom/property?propertyId=16933389&cid=19775582>)[正文酒店信息](<https://staychapter.com/zh-cn/south-korea/busan/busan-paradise-signiel-pool-closure/#hotel-addition-16933389>)

[![Park Hyatt Busan · 酒店照片 1](<https://staychapter.com/responsive-images/cdffa45ea3e8f33b50fa8bc5-1024.webp>)](<https://staychapter.com/zh-cn/south-korea/busan/busan-paradise-signiel-pool-closure/#hotel-addition-411082>)

补充候选

### Park Hyatt Busan

客房示例 41 m² · 选择前需确认: 具体泳池名称、休息日期、年龄限制及房价包含范围

[查看客房](<https://www.agoda.com/zh-cn/accom/property?propertyId=411082&cid=19775582>)[正文酒店信息](<https://staychapter.com/zh-cn/south-korea/busan/busan-paradise-signiel-pool-closure/#hotel-addition-411082>)

## 先说结论

只写入经酒店官方信息核实的内容。

### PARADISE HOTEL BUSAN

适合这样的人

如果入住重点是到 CIMER 放松，并且能确认当天的例外开放和套餐权益，可以考虑。

选择前须知

请分别确认 CIMER 和新楼 Ocean Pool 的休馆例外及包含的入场次数。

### SIGNIEL BUSAN

适合这样的人

如果希望在正常开放日早晨使用室内泳池，并回客房休息，可以考虑。

选择前须知

室内外泳池通常都在每月最后一个星期三休馆。请核对 7 月、12 月的例外和具体入住日期。

依据 2026 年 10 月 28 日查看的公开通知。预订前请确认通知年份及其是否适用于入住日期。

联盟广告

釜山天堂酒店的 CIMER 和 Ocean Spa Pool 在不同月份有不同的休馆例外。SIGNIEL BUSAN 的室内泳池也有定期休馆日。先确定想游泳的日期和设施，再选客房。

## 先核对游泳日期和具体设施

如果为了游泳而选择海云台的酒店，先确认入住当天想用的泳池是否开放，再比较客房景观。釜山天堂酒店分别运营主楼的 Ocean Spa CIMER 和新楼的室外 Ocean Spa Pool；SIGNIEL BUSAN 则设有室内和室外泳池。四处设施不能当成同一个泳池看，否则容易把休馆通知中的例外套错。

2026 年 10 月 28 日查看的釜山天堂酒店官方设施页面，列明一般安排为每月第四个星期三休馆；另注明室外 Ocean Spa Pool 于 11 月 25 日正常开放，Ocean Spa CIMER 于 12 月 16 日正常开放。两项例外针对不同设施。通知没有标明这些日期属于哪一年。

SIGNIEL 的室内和室外泳池官方页面均列明每月最后一个星期三定期休馆，7 月和 12 月正常开放。由于天堂酒店 11 月和 12 月的通知没有年份，不要把这些日期当作某一年的已确认日历，也不要推定另一家酒店会有开放的替代设施。预订前请向两家酒店说明入住年份、日期和想使用的设施，并确认当天是否开放。

依据 2026 年 10 月 28 日查看的公开通知。预订前请确认通知年份及其是否适用于入住日期。

![冬季从冬柏岛一侧海岸眺望海云台海水浴场与海岸线，拍摄于2024年1月。](<https://staychapter.com/responsive-images/e34ac9e8e305213492d7f8b3-1200.webp>)

冬日从冬柏岛一侧眺望海云台海水浴场，拍摄于2024年1月。

## 釜山天堂酒店：分别考虑 CIMER 和 Ocean Pool

如果你入住天堂酒店主要想泡水休息，可以先看 CIMER。它位于主楼 4 层，是 Ocean Spa。室外 Ocean Spa Pool 位于新楼 4 层，是另一处设施。两处都能看到海，不代表体验或地点相同。你想在水中放松，还是一定要有能游泳的泳池，会影响你如何看待正常开放通知。

![釜山天堂酒店主楼与新楼的外观。](<https://staychapter.com/responsive-images/398738b8538a14c7add3143a-1024.webp>)

釜山天堂酒店主楼与新楼的外观。

如果入住天堂酒店时水上设施很重要，请先决定更看重 Ocean Spa CIMER 还是室外 Ocean Spa Pool。月度例外可能只适用于其中一处。若考虑 SIGNIEL 作为替代，请分别确认室内和室外泳池的开放情况，再选择房间。

两处设施的一般时段分为四场：08:00 至 11:10、11:30 至 14:40、15:00 至 18:10 和 18:30 至 21:50。官方说明每场结束后所有人都要离场，设施会清洁 20 分钟。不要把早晨入场、一直待到晚上的时间排在一起。选定一场，并留出在客房换衣、前往设施的时间。有分场时段不等于休馆日也开放。

![釜山天堂酒店 Ocean Spa CIMER 的水疗空间。](<https://staychapter.com/responsive-images/97e6969688f3b2864467a35b-1024.webp>)

釜山天堂酒店 Ocean Spa CIMER 的水疗空间。

![釜山天堂酒店室外 Ocean Spa Pool。](<https://staychapter.com/responsive-images/fe34ed8e69638b1852bbc7de-1024.webp>)

釜山天堂酒店室外 Ocean Spa Pool。

官方设施页面写有每晚可使用一次以及额外使用条件。这不表示所有客房价格都免费包含两处设施。请分别查看你购买的套餐是否包含 CIMER 和 Ocean Pool、适用人数和入场次数。把入场费加到房价时，以预订确认信息为准，避免把套餐已包含的项目重复计入。

CIMER 的儿童区另有开放条件，不能直接套用 CIMER 的一般运营时间。官方通知写明，冬季和下雨时儿童区暂停开放。成人可以使用水疗，不代表儿童戏水区也会同时开放。带孩子入住时，请告知年龄并询问所需区域的条件。本文的设施比较不构成全家都能入场的保证。

主楼 Deluxe City 客房可以作为一个比较基准。官方资料列出面积为 33 平方米，并提供 King、Twin 和 Ondol 类型。预订时要确认具体床型；City 这个名称不表示海景。若计划在游泳间隙回客房休息，先考虑床铺、浴室和换衣空间，再看景观。只凭客房名称也无法确认泳池权益是否包含在房价中。

![釜山天堂酒店主楼 Deluxe City Double 客房。](<https://staychapter.com/responsive-images/70fe3c938433f2314596feaf-1024.webp>)

釜山天堂酒店主楼 Deluxe City Double 客房。

如果入住重点是到 CIMER 放松，而且能确认当天的例外开放和套餐权益，可以考虑釜山天堂酒店。如果一定要在 Ocean Pool 游泳，而该设施当天关闭，升级客房也无法满足这个需求。改在两处设施都能使用的日期入住，可能更适合。比较客房时，请一起核对主楼或新楼、床型和设施权益。

[查看釜山天堂酒店客房 · Agoda](<https://www.agoda.com/zh-cn/paradise-hotel-busan/hotel/busan-kr.html?cid=19775582>)[查看釜山天堂酒店客房 · Trip.com](<https://sg.trip.com/hotels/busan-hotel-detail-689014/paradise-hotel-busan/?locale=zh-SG>)

## SIGNIEL BUSAN：想用室内泳池，也要查定期休馆

如果希望在同一家酒店考虑室内游泳和室外景观，可以把 SIGNIEL BUSAN 纳入比较。两处泳池都在 6 层。一般开放时间为室内 06:00 至 22:00、室外 09:00 至 22:00。计划早晨游泳时，室内外开始时间不同这一点值得留意。但这些是正常开放日的时间，不会取消定期休馆安排。

室内和室外泳池的官方页面写有相同规则：每月最后一个星期三休馆，7 月和 12 月正常开放。天气不适合使用室外泳池时，室内泳池可能是一个选择；两处泳池都因定期休馆而关闭，则是另一种情况。通知没有说明休馆日会只开放室内泳池。如果游泳是行程的必要部分，先考虑调整入住日期。

![SIGNIEL BUSAN 室内泳池。](<https://staychapter.com/responsive-images/ecea8c5b85304b97d4c6de39-1024.webp>)

SIGNIEL BUSAN 室内泳池。

SIGNIEL 官方 Premier Twin Mipo Harbor View 客房页面说明，住客可免费使用室内和室外泳池。同一页面还写明，7 月和 8 月每天限入场一次。不要把这个夏季限制自动套用到秋季，也不要反过来说秋季在任何情况下都不限次数。请核对自己的预订适用的入场次数和休馆日期。

泳池入场和附加设施要分开确认。室外泳池页面将凉亭和部分日光躺椅列为收费设施。住客免费使用泳池，不代表照片中的每个座位或区域都能免费使用。如果需要专门的休息位置，预订前应查看附加条件。由于本文没有具体入住日期和人数，因此没有计算额外费用。

![SIGNIEL BUSAN 室外无边泳池。](<https://staychapter.com/responsive-images/9cd1f93c63131fafabed3a42-1024.webp>)

SIGNIEL BUSAN 室外无边泳池。

室内泳池要求佩戴泳帽。13 岁及以下儿童须由成人监护人陪同。还要核对室外泳池的陪同条件；大风、降雨或安全判断都可能导致室外设施暂停运营。准备泳帽和确认孩子的入场条件之后，还要另行确认当天室外泳池是否开放。照片里天气晴朗，不能证明你到访那天的天气或运营情况。

作为比较基准的 Premier Twin Mipo Harbor View 客房，官方资料列出的面积为 44 至 49.9 平方米，配有双床和浴缸。请将客房名称与官方介绍的达月路景观说明一起阅读，并确认想要的朝向和实际分配范围。图片不能保证每间客房都能看到相同景观。天堂酒店的 33 平方米 Deluxe City 在面积、床型和景观名称上都不同，两者并非同条件的价格比较。

![SIGNIEL BUSAN Premier Twin Mipo Harbor View 客房。](<https://staychapter.com/responsive-images/540dcbe7c07ab1ba5fd60a85-1024.webp>)

SIGNIEL BUSAN Premier Twin Mipo Harbor View 客房。

如果你想在正常开放日早晨使用室内泳池，之后回较大的客房休息，SIGNIEL 的配置可能适合。若入住日碰上每月最后一个星期三休馆，室内泳池也无法弥补这段空档。即使客房面积和景观符合期待，也先考虑不能游泳是否会影响这次住宿。选择前，还要查看客房页面上的泳池权益和日期条件。

[查看 SIGNIEL BUSAN 客房 · Agoda](<https://www.agoda.com/zh-cn/signiel-busan/hotel/busan-kr.html?cid=19775582>)[查看 SIGNIEL BUSAN 客房 · Trip.com](<https://sg.trip.com/hotels/busan-hotel-detail-61927965/signiel-busan/?locale=zh-SG>)

## 酒店外的时间按海云台和尾浦安排

两家酒店都在海云台海边区域，但地址不同。釜山天堂酒店的地址是海云台海边路 296 号，SIGNIEL BUSAN 是迎月路 30 号。请在出租车应用、地图和预订确认信息中核对酒店名称及入口。海边照片或地图上的短距离并不能免去拖着行李走完最后一段路。为了避开泳池休馆而更换酒店时，也要安排新酒店的入住时间和行李移动。

![从岩石海岸眺望海云台海水浴场，拍摄于2012年。](<https://staychapter.com/responsive-images/8c3364c9237f710e44d6e06d-1200.webp>)

从岩石海岸望向海云台海水浴场，拍摄于2012年9月。

酒店设施无法使用的时段，可以考虑步行去海云台海水浴场或尾浦。不过，对计划游泳的人来说，散步并不是相同的体验。只有在酒店外有充足时间、回客房休息也符合住宿目的时，再加入这项安排。公共场所照片可以帮助理解周边位置，但不能证明当前是否允许进入或设施是否开放。

如果计划从尾浦乘坐铁路或天空胶囊列车，请在酒店住宿之外，另外确认运营方的车票和乘车条件。本文只说明附近步行区域，不预测车票是否售罄或排队时间。把使用一场泳池的日期和安排较长外出的一天分开，有助于明确选择这家酒店的理由。外出活动不会自动补回没有使用到的酒店设施价值。

![釜山海云台蓝线公园海岸段的Sky Capsule车厢，拍摄于2026年4月。](<https://staychapter.com/responsive-images/6e46787175046007ede3264e-1200.webp>)

海云台蓝线公园海岸段的Sky Capsule车厢，拍摄于2026年4月。

刮风或下雨时，海边散步和室外泳池都可能不是合适的备选。如果预计会更多时间待在客房里，就核对床铺、面积和浴室是否符合需要。如果需要使用室内泳池，先确认 SIGNIEL 当天是否正常开放；如果目标是 CIMER，则另查天堂酒店对应设施。与其临时增加许多观光点，不如回到原本计划在酒店度过的时间重新判断。

海云台海水浴场西侧海岸、冬柏岛的Chulleong Bridge和灯塔可作为泳池以外的散步选择，并非泳池的替代活动。请在出发当天确认路线、开放情况和天气；步行时间及无障碍通行条件无法保证。

![釜山海云台冬柏岛的Chulleong Bridge，拍摄于2020年5月。](<https://staychapter.com/responsive-images/b8e4df70c657d3b03c6d4c4d-1200.webp>)

冬柏岛的Chulleong Bridge，位于釜山海云台，拍摄于2020年5月。

![釜山海云台冬柏岛的灯塔与海边观景处，拍摄于2018年9月。](<https://staychapter.com/responsive-images/2cc19d66315532496bd9a00f-1200.webp>)

冬柏岛灯塔与海边观景处，位于釜山海云台，拍摄于2018年9月。

## 付款前，把日期、设施和房价套餐一起核对

联系酒店时，不要只问有没有泳池，尽量说明具体条件。例如可以询问：“我计划在某年某月某日入住，希望分别使用 CIMER 和新楼 Ocean Pool。当天哪些设施开放，我的套餐包含几位住客、可以入场几次？”联系 SIGNIEL 时，也要分别写明室内和室外泳池。把查看过的通知和酒店针对自己预订给出的答复一并保存，方便之后核对条件。

住一晚会跨越入住日和离店日两个日期。如果其中一天定期休馆，也要确认另一天是否可以使用设施。不要默认入住前或退房后也能入场。根据预订条件确认门票有效时段、登记入住人数、更衣地点和行李寄存安排。如果打算在离店当天早晨短暂游泳，先确认实际能使用的时间还剩多少。

比较预订渠道时，要统一入住日期、人数、客房、餐食、设施权益和取消条件。价格较低的客房可能不含泳池，也可能采用更难取消的房价，原来的选择判断就会改变。如果酒店的一般介绍与在售套餐不一致，付款前请确认哪一项条件适用于你的订单。本文没有具体日期和人数，因此不计算价格、空房或客房人数，也不按价格排列酒店。

如果游泳不可缺少，应优先选择开放情况能够确认的入住日期。想在水中放松、且 CIMER 的例外开放日期合适的人，可以考虑天堂酒店。想在正常开放日早晨游室内泳池、再回客房休息的人，可以考虑 SIGNIEL。预订客房本身不表示所有设施都会开放。先确定一天中最想保留的时间，再选酒店。

## 还可以比较的酒店

这些备选酒店可用于进一步比较位置和房型。前文酒店已确认的使用条件，并不自动适用于其他酒店。

### Grand Josun Busan

**地址:** 292, Haeundaehaebyeon-ro.

**客房示例: 58 m²** · “Corner City View Twin Suite”. 请在预订页面输入日期和入住人数，再核对完整房型名称。

**选择前需确认:** 具体泳池名称、休息日期、年龄限制及房价包含范围.

![Grand Josun Busan · 酒店照片 1](<https://staychapter.com/responsive-images/9f7053120deb685c9b2dcde3-1024.webp>)

Grand Josun Busan · 酒店照片 1

![Grand Josun Busan · 酒店照片 2](<https://staychapter.com/responsive-images/4135f4637991be0dd0c94110-1024.webp>)

Grand Josun Busan · 酒店照片 2

![Grand Josun Busan · 酒店照片 3](<https://staychapter.com/responsive-images/a36e74d30451a041796bebd2-960.webp>)

Grand Josun Busan · 酒店照片 3

[Grand Josun Busan · 查看客房 · Agoda ↗](<https://www.agoda.com/zh-cn/accom/property?propertyId=16933389&cid=19775582>)

### Park Hyatt Busan

**地址:** 51, Marine city 1-ro, Haeundae-gu.

**客房示例: 41 m²** · “1 King Bed With Ocean View”. 请在预订页面输入日期和入住人数，再核对完整房型名称。

**选择前需确认:** 具体泳池名称、休息日期、年龄限制及房价包含范围.

![Park Hyatt Busan · 酒店照片 1](<https://staychapter.com/responsive-images/cdffa45ea3e8f33b50fa8bc5-1024.webp>)

Park Hyatt Busan · 酒店照片 1

![Park Hyatt Busan · 酒店照片 2](<https://staychapter.com/responsive-images/671e0b0cb453375de9619b35-1024.webp>)

Park Hyatt Busan · 酒店照片 2

![Park Hyatt Busan · 酒店照片 3](<https://staychapter.com/responsive-images/34cc0c511b827405b6875531-1024.webp>)

Park Hyatt Busan · 酒店照片 3

[Park Hyatt Busan · 查看客房 · Agoda ↗](<https://www.agoda.com/zh-cn/accom/property?propertyId=411082&cid=19775582>)

## 参考资料

- [天堂酒店 Ocean Pool 开放时间与每月休馆](<https://www.busanparadisehotel.co.kr/front/facility/spaparapool?F_CATE1=SPA&F_CATE2=POOL&F_CATE3=POOL_TERAPY&language=KO>)
- [天堂酒店 CIMER 开放时间](<https://www.busanparadisehotel.co.kr/front/facility/spaparacimer>)
- [天堂酒店主楼 Deluxe City 客房](<https://www.busanparadisehotel.co.kr/front/hotel/room/view?RR_LOCATION_TYPE=MAIN_BUILDING&RR_ROOM_CATEGORY=DELUXE&RR_ROOM_TYPE=DELUXE_CITY>)
- [SIGNIEL BUSAN 室内泳池](<https://app.lottehotel.com/busan-signiel/ko/facilities/indoor-swimming-pool>)
- [SIGNIEL BUSAN 室外泳池](<https://app.lottehotel.com/busan-signiel/ko/facilities/outdoor-swimming-pool>)
- [SIGNIEL Premier Twin Mipo Harbor View 客房](<https://app.lottehotel.com/busan-signiel/ko/rooms/premier-twin-room-mipo-harbor-view>)
- [SIGNIEL BUSAN 常见问题](<https://app.lottehotel.com/busan-signiel/ko/about/faq>)
- [海云台绿铁道官方旅游信息](<https://english.visitkorea.or.kr/svc/contents/contentsView.do?vcontsId=172690>)

图片来源· 5 张

- 冬日从冬柏岛一侧眺望海云台海水浴场，拍摄于2024年1月。[Andrewssi2](<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hauendae.jpg>) · [CC BY-SA 4.0](<https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0>) · 格式转换
- 从岩石海岸望向海云台海水浴场，拍摄于2012年9月。[Hajo Schatz](<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Haeundae_Beach_on_a_Sunny_Day.jpg>) · [CC BY-SA 2.0](<https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0>) · 格式转换
- 海云台蓝线公园海岸段的Sky Capsule车厢，拍摄于2026年4月。[VN.NguyenDucDuy](<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sky_Capsule_train_at_Haeundae_Blueline_Park,_Busan.jpg>) · [CC BY-SA 4.0](<https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0>) · 格式转换
- 冬柏岛的Chulleong Bridge，位于釜山海云台，拍摄于2020年5月。[Mobius6](<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dongbaek_Island_Chulleong_Bridge_20200522_001.jpg>) · [CC BY-SA 4.0](<https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0>) · 格式转换
- 冬柏岛灯塔与海边观景处，位于釜山海云台，拍摄于2018年9月。[Christophe95](<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dongbaek_Island_lighthouse.jpg>) · [CC BY-SA 4.0](<https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0>) · 格式转换
