Canonical: https://staychapter.com/es/japan/tokyo/shinjuku-prince-vs-gracery/ Language: es Content-Signal: search=yes, ai-input=yes, ai-train=yes Description: Compara las twin de 15,3, 24 y 30,6 m², las camas para tres, el acceso desde JR y Seibu, los horarios y el desayuno con información oficial. Author: hong seokho Published: 2026-10-19 Updated: 2026-11-05 # Shinjuku Prince Hotel o Hotel Gracery Shinjuku: ¿cuál reservar? Compara las twin de 15,3, 24 y 30,6 m², las camas para tres, el acceso desde JR y Seibu, los horarios y el desayuno con información oficial. **hong seokho**Comparativa de dos hotelesEspañolFuentes comprobadas 2026-10-16Actualizado 2026-11-05 Este artículo contiene enlaces de afiliados. ## Elige un hotel para esta estancia [![Fachada roja del Shinjuku Prince Hotel, en el edificio de la estación de Seibu-Shinjuku]()]() Hotel comparado en esta guía ### Shinjuku Prince Hotel Si utilizas a menudo Seibu: Seibu-Shinjuku está en la segunda planta del edificio. [Ver habitaciones]()[Información del hotel en la guía]() [![Cabeza de Godzilla en el edificio Toho, donde está el Hotel Gracery Shinjuku]()]() Hotel comparado en esta guía ### Hotel Gracery Shinjuku Si prefieres baño y aseo separados o sois tres y cada uno necesita cama: la Standard Twin de 24 m² separa baño y aseo, y la Triple de 28 m² tiene tres camas de 110 cm. [Ver habitaciones]()[Información del hotel en la guía]() [![Hotel Sunroute Plaza Shinjuku · Fotografía del hotel 1]()]() Otra opción ### Hotel Sunroute Plaza Shinjuku Ejemplo de habitación 23 m² · Antes de elegir, confirma: la salida nocturna, los cruces y el tamaño de la habitación elegida [Ver habitaciones]()[Información del hotel en la guía]() [![JR Kyushu Hotel Blossom Shinjuku · Fotografía del hotel 1]()]() Otra opción ### JR Kyushu Hotel Blossom Shinjuku Ejemplo de habitación 38 m² · Antes de elegir, confirma: la salida nocturna, los cruces y el tamaño de la habitación elegida [Ver habitaciones]()[Información del hotel en la guía]() ![Entrada de Kabukicho con su letrero rojo por la noche]() Entrada a Kabukicho, donde se encuentran los dos hoteles. ## La respuesta breve Solo datos confirmados en la información oficial de los hoteles. ### Shinjuku Prince Hotel Elígelo si Si utilizas a menudo Seibu: Seibu-Shinjuku está en la segunda planta del edificio. La entrada comienza a las 13:00, una hora antes que en el Gracery. Para dos personas, la Deluxe Twin de 30,6 m² es la mayor de las tres comparadas. Ten en cuenta antes de reservar La estación JR de Shinjuku está a unos cinco minutos a pie según el hotel. La Standard Twin tiene 15,3 m² y dos camas de 97 cm. La Superior Twin indica tres camas para tres personas; una mide 188 cm de largo. ### Hotel Gracery Shinjuku Elígelo si Si prefieres baño y aseo separados o sois tres y cada uno necesita cama: la Standard Twin de 24 m² separa baño y aseo, y la Triple de 28 m² tiene tres camas de 110 cm. Ten en cuenta antes de reservar Entrada a las 14:00 y recepción en la octava planta. Las preguntas frecuentes indican que la terraza de Godzilla está cerrada; el aviso relacionado es de noviembre de 2023. Compruébalo antes de ir. Desde JR, ambos están a unos 5 minutos a pie: decide según la habitación. Los dos están en Kabukicho. No es una reseña de una estancia y no se ha evaluado la insonorización. Publicidad de afiliados ### Shinjuku Prince Hotel Estación de Seibu-Shinjuku Segunda planta del edificio del hotel Estación de JR Shinjuku Unos 5 minutos a pie según la información oficial Recepción B1; entrada en la primera planta Entrada / salida 13:00 / 11:00 Standard Twin 15,3 m² y dos camas de 97 cm Deluxe Twin 30,6 m² y dos camas de 120 cm ### Hotel Gracery Shinjuku Estación de Seibu-Shinjuku Unos 3 minutos a pie Estación de JR Shinjuku Unos 5 minutos a pie desde la salida este Recepción Octava planta, con ascensor exclusivo Entrada / salida 14:00 / 11:00 Standard Twin 24 m², dos camas de 120 cm, baño y aseo separados Triple 28 m² y tres camas de 110 cm Si vas a utilizar a menudo la línea Seibu, la conexión del Shinjuku Prince Hotel con la estación resulta práctica. Aun así, compara las categorías de habitación: la Standard Twin del Prince tiene 15,3 m²; la Standard Twin del Hotel Gracery Shinjuku, 24 m²; y la Deluxe Twin del Prince, 30,6 m². Si sois tres y cada uno necesita su propia cama, empieza por la Triple del Gracery, que figura con tres camas. ![Fachada roja del Shinjuku Prince Hotel, en el edificio de la estación de Seibu-Shinjuku]() Shinjuku Prince Hotel · en el mismo edificio que la estación de Seibu-Shinjuku ![Cabeza de Godzilla en el edificio Toho, donde está el Hotel Gracery Shinjuku]() Hotel Gracery Shinjuku · edificio Shinjuku Toho ## El Prince conecta con Seibu; desde JR hay que caminar hasta ambos hoteles La estación conectada con el Prince es Seibu-Shinjuku, no JR Shinjuku. Seibu-Shinjuku está en la segunda planta del edificio del hotel; desde las estaciones de JR y metro de Shinjuku hay un trayecto a pie. El Prince indica unos 5 minutos desde los accesos de billetes este y oeste de JR Shinjuku, y el Gracery, unos 5 minutos desde la salida este de JR. Contrasta los tiempos de la [página de acceso del Prince]() y de la [página de acceso del Gracery](). Si llevas equipaje, reserva tiempo adicional para encontrar la salida correcta dentro de la estación. ![Nombre de la estación y señalización sobre los accesos de Seibu-Shinjuku]() Accesos principales de Seibu-Shinjuku · 2023 Busca el nombre 西武新宿駅 en la fotografía. Identifica la estación conectada con el Prince, distinta de la salida este de JR Shinjuku. Antes de salir, comprueba que la línea de llegada corresponde a la estación que has guardado en el mapa; compartir el nombre Shinjuku puede llevarte en otra dirección. En ninguno de los dos hoteles se llega a recepción directamente desde la calle. En el Prince se entra por la primera planta y se baja en ascensor a recepción, en el sótano B1. En el Gracery, un ascensor exclusivo sube desde la entrada del hotel a la octava planta. Saber de antemano dónde se hace el registro y se deja el equipaje evita recorrer el edificio al llegar. Comparación del Shinjuku Prince Hotel y el Hotel Gracery Shinjuku | Aspecto | Shinjuku Prince Hotel | Hotel Gracery Shinjuku | | --- | --- | --- | | Estación de Seibu-Shinjuku | Segunda planta del mismo edificio | Unos 3 minutos a pie | | Estación de JR Shinjuku | Unos 5 minutos a pie desde los accesos este y oeste | Unos 5 minutos a pie desde la salida este | | Recepción | B1; entrada en la primera planta | Octava planta, con ascensor exclusivo | | Entrada / salida | 13:00 / 11:00 | 14:00 / 11:00 | | Dos camas para dos personas | Standard Twin: 15,3 m² · dos camas de 97 cm Deluxe Twin: 30,6 m² · dos camas de 120 cm | Standard Twin: 24 m² · dos camas de 120 cm · baño y aseo separados | | Habitación para tres | Superior Twin: 30,6 m² · tres camas de 120 cm para 3 huéspedes · capacidad: 3 | Triple: 28 m² · tres camas de 110 cm · hasta 3 huéspedes | | Desayuno | Prince Marché: bufé principalmente occidental, de 6:30 a 10:00 | Sizzler, en la primera planta: bufé de 6:30 a 10:30; último pedido a las 10:00 | ## El Prince, si utilizas con frecuencia la línea Seibu La conexión del Prince resulta útil si tus planes incluyen salir de Shinjuku en la línea Seibu y regresar por ella varias veces: reduce el recorrido a pie hasta el hotel. En un itinerario centrado en JR, esa ventaja pesa menos. Interpretar «acceso a la estación» como que el hotel está justo encima de JR obliga a recalcular la ruta al llegar. Si viajas en la línea Toei Oedo, las indicaciones oficiales señalan además unos 2 minutos a pie desde la estación de Shinjuku-nishiguchi. ![Asientos y estantería del vestíbulo del Shinjuku Prince Hotel]() Vestíbulo del Shinjuku Prince Hotel Incluso las habitaciones de 30,6 m² del Prince presentan diferencias. La Deluxe Twin tiene dos camas de 120 cm y admite a 2 huéspedes. La Superior Twin admite a 3 huéspedes; para esa ocupación, su ficha oficial indica dos camas de 120 × 203 cm y una de 120 × 188 cm. La lista oficial distingue otra Superior Twin denominada «Bathroom Renovation», en las plantas 20 y 21, con baño y aire acondicionado renovados. La Superior Twin ordinaria ocupa las plantas 15 a 19; la Deluxe Twin, las plantas 20, 22 y 24. Con la misma superficie pueden cambiar la planta y la reforma: lee el nombre completo de la habitación en la reserva. La ficha oficial de la Superior Twin indica tres camas para tres huéspedes: dos de 120 × 203 cm y una de 120 × 188 cm. Cada persona tiene cama en esta configuración, aunque una es más corta. Comprueba que las medidas os sirven y que la tarifa seleccionada corresponde a esa categoría para tres personas. Si sois dos y buscáis más espacio, también podéis comparar la planta y la reforma de la Deluxe Twin y la Superior Twin. La entrada comienza a las 13:00, una hora antes que en el Gracery. Según el hotel, se puede dejar el equipaje antes de la entrada y después de la salida en la consigna de botones de la primera planta o en recepción, en B1. El desayuno se sirve de 6:30 a 10:00 en Prince Marché, con un bufé principalmente occidental. Su inclusión depende de la tarifa: compruébala antes de reservar. [Ver habitaciones del Prince Agoda ↗]()[Ver habitaciones del Prince Trip.com ↗]() ## El Gracery, en el edificio Toho El Gracery está en el edificio Shinjuku Toho, reconocible por la cabeza de Godzilla, que ayuda a orientarse al volver de cenar por Kabukicho. Desde la entrada del hotel se sube en un ascensor exclusivo a recepción, en la octava planta. La estación de Seibu-Shinjuku queda también a unos 3 minutos a pie; utilizar la línea Seibu no obliga a descartar el Gracery. ![Mostrador de recepción del Hotel Gracery Shinjuku]() Recepción del Hotel Gracery Shinjuku, en la octava planta Dentro de la habitación, conviene comparar la distribución del baño. La [página oficial de la Standard Twin]() describe el baño y el aseo como espacios separados. Si preferís esa distribución para arreglaros, mirad primero el Gracery. La lista oficial del Prince no especifica si el baño y el aseo están separados. Para tres personas, la Triple del Gracery sirve de referencia: la lista oficial indica 28 m², capacidad para 3 huéspedes y tres camas de 110 cm, y aclara que son camas individuales convencionales, no camas supletorias. La Superior Twin del Prince también indica tres camas para tres huéspedes; compara la superficie y las medidas de cada cama, además de la cantidad. Si alguien utiliza silla de ruedas, también existen habitaciones universales sin escalones; consulta las condiciones en la lista oficial. Si quieres acercarte a la cabeza de Godzilla, ten en cuenta el cierre indicado. Las preguntas frecuentes oficiales señalan que la terraza de la octava planta con la cabeza de Godzilla y los asientos de la terraza del salón están cerrados. El aviso relacionado es de noviembre de 2023 y no da fecha de reapertura; consulta los anuncios del hotel antes de ir. Para ver a Godzilla desde la ventana existe una categoría específica, la [Godzilla View Double Room](). Es una habitación con cama doble: no equivale a una twin con una cama para cada persona. La entrada es a las 14:00 y la salida a las 11:00. Las preguntas frecuentes oficiales contemplan prolongar la salida hasta las 14:00, según el plan de habitación, por 1.100 yenes por persona y hora, impuestos incluidos. El desayuno es un bufé en Sizzler, en la primera planta, de 6:30 a 10:30, con último pedido a las 10:00. En la octava planta hay una lavadora de monedas de uso exclusivo para huéspedes, útil para estancias largas. [Ver habitaciones del Gracery Agoda ↗]()[Ver habitaciones del Gracery Trip.com ↗]() ## La etiqueta «twin» no implica la misma habitación La [lista oficial de habitaciones del Prince]() indica que la Twin Room (Standard Twin) tiene 15,3 m² y dos camas de 97 cm para 2 huéspedes; la Deluxe Twin tiene 30,6 m² y dos camas de 120 cm para 2 huéspedes. La [lista oficial del Gracery]() presenta su Standard Twin con 24 m² y dos camas de 120 cm para 2 huéspedes: es mayor que la Standard del Prince y menor que su Deluxe. Las medidas aclaran la diferencia. Las camas de 97 cm de la Standard Twin del Prince son 23 cm más estrechas que las de 120 cm de las otras dos habitaciones. Para dos personas de mayor complexión, esa anchura puede importar antes que la superficie. Si solo vais a dormir, valora si 15,3 m² bastan según el equipaje. Si necesitáis abrir dos maletas grandes a la vez, una superficie de 24 m² o más ofrece una referencia menos ajustada. ![Habitación del Shinjuku Prince identificada como Standard Twin en la galería del alojamiento en Agoda]() Ejemplo del Prince · la galería la identifica como Standard Twin ![Habitación del Hotel Gracery Shinjuku con dos camas y asientos junto a la ventana]() Ejemplo del Gracery · fotografía de la galería del alojamiento en Agoda Las fotografías muestran ejemplos de las galerías de cada alojamiento en Agoda. La del Gracery no indica la categoría de habitación. Comprueba las imágenes, la superficie y el número de camas en la descripción de lo que reservas. Las páginas oficiales de las twin comparadas no aclaran si hay bañera o solo ducha; si la bañera es importante, consulta al hotel. Para comparar el precio final, introduce las mismas fechas y el mismo número de huéspedes. Igualar también la opción para no fumadores, el desayuno y el plazo de cancelación gratuita reduce el riesgo de comparar tarifas distintas en Agoda y Trip.com. ## Llegar desde el aeropuerto el primer día Ambos hoteles remiten a la parada de autobús del aeropuerto de Tokyu Kabukicho Tower, a unos 2 minutos a pie de cada hotel. El Prince indica entre 35 y 75 minutos desde Haneda, y entre 85 y 145 minutos desde Narita. Desde Tokyu Kabukicho Tower, el Gracery anuncia un mínimo de 35 minutos hasta la terminal 2 de Haneda y de 1 hora y 30 minutos hasta la terminal 3 de Narita. Estos últimos son tiempos mínimos hacia los aeropuertos; para llegar desde ellos, los intervalos del Prince son una referencia más adecuada. La duración cambia con el tráfico y la ruta: consulta el horario para tu terminal de llegada. Si no encaja ningún servicio a esta parada, revisa también Busta Shinjuku, en la salida sur de la estación. ![Edificio Shinjuku Toho y letrero HOTEL GRACERY al fondo de Godzilla Street]() Edificio Shinjuku Toho visto desde Godzilla Street · 2019 El edificio Toho y el letrero HOTEL GRACERY al fondo de la calle ayudan a situar el hotel. Encontrar el edificio es solo el primer paso: al llegar con equipaje, localiza la entrada del hotel y el ascensor a recepción, en la octava planta, antes de recorrer la zona. Si llegas en JR, elige la salida adecuada, haz el registro y organiza el primer día alrededor de una cena en Kabukicho, cerca del hotel. Así podrás dejar las maletas antes de buscar un restaurante. Las indicaciones oficiales del Gracery incluyen la ruta desde la salida este; para el Prince, desde las salidas de JR hay que dirigirse al edificio de Seibu-Shinjuku. Si tu vuelo aterriza por la mañana, la hora de entrada cuenta: el Prince comienza a las 13:00 y el Gracery a las 14:00. Si llegas antes, prevé dejar las maletas, comer y volver. Para un vuelo tardío el último día, confirma también la consigna tras la salida y la posibilidad de prolongar la habitación pagando; en el Gracery depende del plan reservado. Los dos hoteles están en Kabukicho. Si tu prioridad es alojarte en una calle tranquila por la noche, compara también otras zonas de Shinjuku. Para comparar el trayecto desde la estación hasta la entrada y recepción, consulte la [guía de ubicación, llegada y regreso en Shinjuku](). ## Preguntas frecuentes ### ¿El Shinjuku Prince Hotel está conectado con JR Shinjuku? No. La estación de la segunda planta del edificio del hotel es Seibu-Shinjuku. Desde los accesos este y oeste de JR Shinjuku se indican unos 5 minutos a pie. ### ¿Qué twin es mayor para dos personas? Según las listas oficiales, de menor a mayor: Standard Twin del Prince, 15,3 m²; Standard Twin del Gracery, 24 m²; Deluxe Twin del Prince, 30,6 m². Solo la Standard Twin del Prince tiene camas de 97 cm; las otras dos tienen camas de 120 cm. ### ¿Qué habitación conviene mirar para tres personas? La Triple del Gracery tiene 28 m² y tres camas de 110 cm. La Superior Twin del Prince tiene 30,6 m² y, para tres huéspedes, dos camas de 120 × 203 cm y una de 120 × 188 cm según su ficha oficial. Ambas permiten comparar tres camas separadas. Confirma esa ocupación en la oferta concreta. ### ¿Se puede dejar el equipaje antes de la entrada? El Prince permite dejarlo en la consigna de botones de la primera planta o en recepción, en B1, antes de la entrada y después de la salida. Las preguntas frecuentes del Gracery también indican consigna en recepción, en la octava planta. ### ¿Se puede subir a la terraza de Godzilla del Gracery? Las preguntas frecuentes oficiales indican que la terraza de la octava planta con la cabeza de Godzilla está cerrada. El aviso relacionado, de noviembre de 2023, no anuncia una fecha de reapertura; comprueba los anuncios del hotel antes de la visita. ## Si solo utilizas JR, decide por la habitación Mira primero el Prince si utilizas mucho Seibu o quieres entrar a las 13:00. Para dos personas que buscan espacio, su Deluxe Twin de 30,6 m² es la mayor de las comparadas. Si prefieres baño y aseo separados, o sois tres y necesitáis una cama por persona, encajan la Standard Twin de 24 m² y la Triple de 28 m² del Gracery. Desde JR, ambos hoteles están a unos 5 minutos a pie: cobran más peso estas condiciones y la hora de entrada. [Elegir base en Tokio y preparar la salida]() ## Otros hoteles que puedes comparar Estos hoteles amplían la comparación de ubicaciones y habitaciones. Las condiciones confirmadas para los hoteles anteriores no se aplican automáticamente a otro alojamiento. ### Hotel Sunroute Plaza Shinjuku **Dirección:** 2-3-1 Yoyogi, Shibuya-ku . **Ejemplo de habitación: 23 m²** · “Standard Twin Room - Non-Smoking”. Introduce las fechas y el número de huéspedes y comprueba después el nombre completo de la habitación en la página de reserva. **Antes de elegir, confirma:** la salida nocturna, los cruces y el tamaño de la habitación elegida. ![Hotel Sunroute Plaza Shinjuku · Fotografía del hotel 1]() Hotel Sunroute Plaza Shinjuku · Fotografía del hotel 1 ![Hotel Sunroute Plaza Shinjuku · Fotografía del hotel 2]() Hotel Sunroute Plaza Shinjuku · Fotografía del hotel 2 ![Hotel Sunroute Plaza Shinjuku · Fotografía del hotel 3]() Hotel Sunroute Plaza Shinjuku · Fotografía del hotel 3 [Hotel Sunroute Plaza Shinjuku · Ver habitaciones · Agoda ↗]() ### JR Kyushu Hotel Blossom Shinjuku **Dirección:** 2-6-2, Yoyogi, Shibuya-Ku, Tokyo, 151-0053, Japan. **Ejemplo de habitación: 38 m²** · “Premium Twin Room with View from Bathroom (Floor 15-16) - Non-Smoking”. Introduce las fechas y el número de huéspedes y comprueba después el nombre completo de la habitación en la página de reserva. **Antes de elegir, confirma:** la salida nocturna, los cruces y el tamaño de la habitación elegida. ![JR Kyushu Hotel Blossom Shinjuku · Fotografía del hotel 1]() JR Kyushu Hotel Blossom Shinjuku · Fotografía del hotel 1 ![JR Kyushu Hotel Blossom Shinjuku · Fotografía del hotel 2]() JR Kyushu Hotel Blossom Shinjuku · Fotografía del hotel 2 ![JR Kyushu Hotel Blossom Shinjuku · Fotografía del hotel 3]() JR Kyushu Hotel Blossom Shinjuku · Fotografía del hotel 3 [JR Kyushu Hotel Blossom Shinjuku · Ver habitaciones · Agoda ↗]() ## Fuentes y créditos fotográficos La información de transporte se contrastó con las páginas oficiales el 8 de octubre de 2026; superficie, capacidad y anchura de las camas, el 11 de octubre. El 16 de octubre de 2026 se revisaron los tiempos desde JR y la línea Oedo, las plantas y el largo de las camas, las recepciones, los horarios, la consigna, el desayuno, las triples, los autobuses y el aviso de la terraza de Godzilla. No es una reseña basada en una estancia y no se ha evaluado la insonorización. Las tarifas y la disponibilidad actualizadas figuran en cada página de reserva. - [Acceso al Shinjuku Prince Hotel]() - [Tiempos a pie desde cada estación al Shinjuku Prince Hotel]() - [Lista oficial de habitaciones del Shinjuku Prince Hotel]() - [Información del Shinjuku Prince Hotel: entrada y salida]() - [Entrada y recepción del Shinjuku Prince Hotel]() - [Consigna del Shinjuku Prince Hotel]() - [Desayuno del Shinjuku Prince Hotel]() - [Acceso al Hotel Gracery Shinjuku]() - [Lista oficial de habitaciones del Hotel Gracery Shinjuku]() - [Standard Twin del Hotel Gracery Shinjuku]() - [Preguntas frecuentes del Hotel Gracery Shinjuku]() - [Preguntas frecuentes del Hotel Gracery Shinjuku: terraza de Godzilla]() - [Desayuno del Hotel Gracery Shinjuku]() - [Instalaciones del Hotel Gracery Shinjuku]() Las fotografías proceden de las galerías facilitadas por cada alojamiento en Agoda. [Corrección de camas Superior Twin · ficha oficial · comprobada el 2026-10-25]() Créditos de las fotos· 3 - Entrada de Kabukicho con su letrero rojo por la nocheFoto de ambiente · [Manuel Cosentino]() · [Unsplash License]() - Accesos principales de Seibu-Shinjuku · 2023[Nesnad]() · [CC BY 4.0]() - Edificio Shinjuku Toho visto desde Godzilla Street · 2019[Another Believer]() · [CC BY-SA 4.0]()