Canonical: https://staychapter.com/es/japan/tokyo/
Language: es
Content-Signal: search=yes, ai-input=yes, ai-train=yes
Description: Compare el acceso a las estaciones y las habitaciones de Shinjuku Prince y Gracery y prepare el vuelo temprano desde Haneda y el envío de equipaje.

# Dónde alojarse en Tokio: base en Shinjuku y noche previa a Haneda

Compare el acceso a las estaciones y las habitaciones de Shinjuku Prince y Gracery y prepare el vuelo temprano desde Haneda y el envío de equipaje.

![Exterior de la estación de Shinjuku de noche, con coches y personas bajo el viaducto ferroviario](<https://staychapter.com/responsive-images/c0f7fb02b4a469eb230a7f00-1200.webp>)

**hong seokho** · Fuentes comprobadas 2026-10-29 · Este artículo contiene enlaces de afiliados.

## Elija dónde volverá cada día

Elija hotel en Tokio según dónde terminen sus días y qué exija la salida. Si va a regresar varias noches a Shinjuku, puede comparar Shinjuku Prince Hotel y Hotel Gracery Shinjuku. Un vuelo temprano desde Haneda plantea otra decisión: mantener la última noche en la ciudad o acercarse al aeropuerto.

![Nombre de la estación y señalización sobre los accesos de Seibu-Shinjuku](<https://staychapter.com/responsive-images/fb4dcbbc55c3ab015d0c610c-1024.webp>)

Accesos principales de Seibu-Shinjuku · 2023

Ambos están en Kabukicho, pero cambian el acceso a las estaciones y las habitaciones. La tabla ayuda a reducir opciones. Los tiempos oficiales a pie no incluyen necesariamente todo el trayecto del andén a la salida ni el desplazamiento con equipaje.

Criterios para elegir entre los dos hoteles

| Qué comprobar | Shinjuku Prince | Hotel Gracery Shinjuku |
| --- | --- | --- |
| Acceso a estación | Mismo edificio que Seibu-Shinjuku en 2F; unos cinco minutos de otras estaciones Shinjuku | Unos cinco minutos de la salida Este de JR; tres de Seibu-Shinjuku |
| Habitación | Diferenciar superficie y camas de Standard Twin y Deluxe Twin | Standard Twin con baño e inodoro separados |
| Transporte al aeropuerto | Autobús en Tokyu Kabukicho Tower; comprobar horario aplicable | Autobús en Tokyu Kabukicho Tower; comprobar horario aplicable |

Esta página contiene enlaces de afiliación de Agoda. El editor puede recibir una comisión por las reservas realizadas a través de ellos.

## Shinjuku Prince: conexión con la línea Seibu

![Fachada roja del Shinjuku Prince Hotel, en el edificio de la estación de Seibu-Shinjuku](<https://staychapter.com/responsive-images/102a9b4d8f530df93c3ca307-1024.webp>)

Shinjuku Prince Hotel · en el mismo edificio que la estación de Seibu-Shinjuku

Shinjuku Prince comparte edificio con la estación Seibu-Shinjuku, situada en 2F. El hotel indica unos cinco minutos a pie desde las estaciones de Shinjuku de JR, metro y otras líneas. La conexión puede resultar útil si usa Seibu a menudo; no equivale a estar conectado directamente con JR Shinjuku.

![Asientos y estantería del vestíbulo del Shinjuku Prince Hotel](<https://staychapter.com/responsive-images/299a0b8b2ca114a908ee48ee-800.webp>)

Vestíbulo del Shinjuku Prince Hotel

En el mismo hotel, Standard Twin tiene 15,3 m² y Deluxe Twin 30,6 m². Compruebe el nombre exacto y las camas, además del hotel y la palabra twin. El espacio para maletas y la distribución para dormir importan tanto como el acceso a la estación.

![Habitación del Shinjuku Prince con dos camas y una ventana](<https://staychapter.com/responsive-images/6329075877fab8a7661c2223-800.webp>)

Ejemplo del Prince · la galería la identifica como Standard Twin

[Shinjuku Prince Hotel · Ver habitaciones · Agoda](<https://www.agoda.com/es-es/shinjuku-prince-hotel/hotel/tokyo-jp.html?cid=19775582>)[Shinjuku Prince Hotel · Ver habitaciones · Trip.com](<https://es.trip.com/hotels/tokyo-hotel-detail-994923/shinjuku-prince-hotel/?locale=es-ES>)

## Hotel Gracery Shinjuku: salida Este y edificio Toho

![Edificio Shinjuku Toho y letrero HOTEL GRACERY al fondo de Godzilla Street](<https://staychapter.com/responsive-images/0315ad748e22915a9a238a64-1024.webp>)

Edificio Shinjuku Toho visto desde Godzilla Street · 2019

Hotel Gracery Shinjuku ocupa el edificio Shinjuku Toho. Las indicaciones oficiales dan unos cinco minutos desde la salida Este de JR Shinjuku y tres desde Seibu-Shinjuku. Después hay que tomar el ascensor del hotel hasta la recepción en 8F: encontrar el edificio no completa la llegada.

![Cabeza de Godzilla en el edificio Toho, donde está el Hotel Gracery Shinjuku](<https://staychapter.com/responsive-images/e0491661742d72c40e923b56-1024.webp>)

Hotel Gracery Shinjuku · edificio Shinjuku Toho

![Mostrador de recepción del Hotel Gracery Shinjuku](<https://staychapter.com/responsive-images/24d4d05fd76ded0ad75f2df7-800.webp>)

Recepción del Hotel Gracery Shinjuku, en la octava planta

La descripción oficial de Standard Twin indica baño e inodoro en espacios separados. Puede ser relevante si los acompañantes se preparan a distintas horas. Las fotos muestran ejemplos y no garantizan la misma habitación ni vistas a Godzilla en todas las reservas. Compare iguales fechas, huéspedes y condiciones de cancelación.

![Habitación del Hotel Gracery Shinjuku con dos camas y asientos junto a la ventana](<https://staychapter.com/responsive-images/a8989f42fc1e4fc2fb2c194a-1024.webp>)

Ejemplo de habitación del Gracery con dos camas y asientos junto a la ventana

[Hotel Gracery Shinjuku · Ver habitaciones · Agoda](<https://www.agoda.com/es-es/hotel-gracery-shinjuku/hotel/tokyo-jp.html?cid=19775582>)[Hotel Gracery Shinjuku · Ver habitaciones · Trip.com](<https://es.trip.com/hotels/tokyo-hotel-detail-1841600/hotel-gracery-shinjuku/?locale=es-ES>)

## Considere aparte la noche previa al vuelo temprano

![Vestíbulo de llegadas de la terminal 3 del aeropuerto de Haneda](<https://staychapter.com/responsive-images/5ab755d132c19f266557c539-1200.webp>)

Vestíbulo de llegadas de Haneda, terminal 3 · 2021

Para un vuelo temprano de Haneda, contraste la primera conexión utilizable desde Shinjuku con el límite de facturación. Cambiar a un hotel cercano al aeropuerto no asegura plaza en el autobús ni parada en la terminal necesaria. Cuente también el cambio de hotel y el traslado adicional de maletas.

![Puerta de boletos de la estación de monorraíl Haneda Terminal 3](<https://staychapter.com/responsive-images/9dc6e13c6c17f3ed1555a70f-1200.webp>)

Puerta de boletos de la estación de monorraíl Haneda Terminal 3 · 2021

En los hoteles de Haneda, compruebe por separado hora de salida, orden de terminales y alternativa si el autobús está lleno. Las fotos de estaciones explican el entorno. Debe verificar el servicio del día y el trayecto del andén al nivel de salidas. [Autobuses tempranos de dos hoteles de Haneda](<https://staychapter.com/es/japan/tokyo/haneda-metropolitan-jal-city-airport-shuttle/>)

## Coordine el envío de equipaje con la estancia

![Salida A1 de Hatchobori y calle de alrededor](<https://staychapter.com/responsive-images/4eda9cf7c6e1e9e9f42ebe06-1200.webp>)

Salida A1 de Hatchobori y calle de alrededor · 2018

Si envía equipaje a otro hotel, coordine entrega y custodia con la reserva. Recibir paquetes, guardar maletas antes del registro y permitir entrar antes en la habitación son servicios distintos. Consulte al establecimiento MIMARU concreto la fecha, el nombre de reserva, los cargos y los objetos excluidos. Una foto de la entrada no acredita un recorrido sin escalones. [Envío de equipaje a MIMARU antes del registro](<https://staychapter.com/es/japan/tokyo/tokyo-mimaru-luggage-delivery-checkin/>)

Empiece por los dos hoteles de Shinjuku si el acceso diario y la habitación encajan. Si falla la conexión de salida, reconsidere la última noche. Los artículos siguientes detallan habitaciones, autobuses de Haneda y equipaje en MIMARU. [Comparación detallada de Shinjuku Prince y Gracery](<https://staychapter.com/es/japan/tokyo/shinjuku-prince-vs-gracery/>)

## Información oficial

- [Shinjuku Prince Hotel · Cómo llegar](<https://www.princehotels.com/shinjuku/map-direction/>) · [Shinjuku Prince Hotel · Habitaciones](<https://www.princehotels.co.jp/shinjuku/room/>)
- [Hotel Gracery Shinjuku · Cómo llegar](<https://en.gracery.com/shinjuku/access/>) · [Hotel Gracery Shinjuku · Standard Twin](<https://whgshinjuku.gracery.com/guest-rooms/standard-twin-room/>)
- [MIMARU · FAQ](<https://mimaruhotels.com/en/faq/>)

Información oficial consultada el 29 de octubre de 2026. Confirme fechas, huéspedes, habitación exacta y servicio de transporte antes de reservar.

Publicidad de afiliados

[![Fachada roja del Shinjuku Prince Hotel, en el edificio de la estación de Seibu-Shinjuku](<https://staychapter.com/responsive-images/102a9b4d8f530df93c3ca307-1024.webp>)](<https://staychapter.com/es/japan/tokyo/shinjuku-prince-vs-gracery/>)

## [Shinjuku Prince Hotel o Hotel Gracery Shinjuku: ¿cuál reservar?](<https://staychapter.com/es/japan/tokyo/shinjuku-prince-vs-gracery/>)

Compara las twin de 15,3, 24 y 30,6 m², las camas para tres, el acceso desde JR y Seibu, los horarios y el desayuno con información oficial.

Comparativa de dos hoteles · Fuentes comprobadas 2026-10-16

[![Tokyo Dome iluminado de noche frente a su explanada](<https://staychapter.com/responsive-images/ef05d34a1407e4cfc4516799-1200.webp>)](<https://staychapter.com/es/japan/tokyo/tokyo-dome-walk-hotels/>)

## [Hotel cerca de Tokyo Dome para conciertos: dos opciones para volver a pie](<https://staychapter.com/es/japan/tokyo/tokyo-dome-walk-hotels/>)

Compara Tokyo Dome Hotel y Richmond Hotel Tokyo Suidobashi por los tiempos oficiales desde las estaciones, el acceso al edificio y el tamaño, las camas y el baño de sus habitaciones twin.

Comparativa de dos hoteles · Fuentes comprobadas 2026-10-30

[![Exterior de Metropolitan Haneda](<https://staychapter.com/responsive-images/1ba2d64d2230705d35e1479b-1024.webp>)](<https://staychapter.com/es/japan/tokyo/haneda-metropolitan-jal-city-airport-shuttle/>)

## [Autobuses de hotel en Haneda: ¿Metropolitan o JAL City?](<https://staychapter.com/es/japan/tokyo/haneda-metropolitan-jal-city-airport-shuttle/>)

Compare los primeros autobuses al aeropuerto, las terminales en las que paran y las plazas sin reserva de Metropolitan y JAL City en Haneda; revise también el tren.

Comparativa de dos hoteles · Fuentes comprobadas 2026-10-29

[![Rótulo y entrada del MIMARU Tokyo Station East](<https://staychapter.com/responsive-images/ff88465e2386e6035fa43e99-1024.webp>)](<https://staychapter.com/es/japan/tokyo/tokyo-mimaru-luggage-delivery-checkin/>)

## [MIMARU en Tokio: ¿se puede recoger el equipaje antes del check-in?](<https://staychapter.com/es/japan/tokyo/tokyo-mimaru-luggage-delivery-checkin/>)

Tomamos como referencia el MIMARU Tokyo Station East para distinguir la consigna, los paquetes enviados al hotel y el servicio específico desde el aeropuerto. Horarios, entrega después de las 20:00 y preguntas que conviene hacer antes del viaje.

Guía en detalle · Fuentes comprobadas 2026-10-20

Créditos de las fotos· 7

- Exterior de la estación de Shinjuku de noche, con coches y personas bajo el viaducto ferroviarioFoto de ambiente · [HANVIN CHEONG](<https://unsplash.com/photos/uAxcTBYpvaQ>) · [Unsplash License](<https://unsplash.com/license>)
- Accesos principales de Seibu-Shinjuku · 2023[Nesnad](<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Seibu-Shinjuku_Station_2023_Feb_19_various_12_54_44_910000.jpeg>) · [CC BY 4.0](<https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/>)
- Edificio Shinjuku Toho visto desde Godzilla Street · 2019[Another Believer](<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Godzilla_Street_in_Shinjuku,_Tokyo,_2019_-_014.jpg>) · [CC BY-SA 4.0](<https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/>)
- Vestíbulo de llegadas de Haneda, terminal 3 · 2021[MaedaAkihiko](<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tokyo-International-Airport_T3_Arrival-lobby.jpg>) / [CC BY-SA 4.0](<https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0>) · se mantiene la licencia CC BY-SA · Redimensionada
- Puerta de boletos de la estación de monorraíl Haneda Terminal 3 · 2021[MaedaAkihiko](<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Haneda-Airport-T3-STA_Monorail-Gate.jpg>) · [CC BY-SA 4.0](<https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/>) · Formato convertido
- Salida A1 de Hatchobori y calle de alrededor · 2018[Kansai-good](<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hatchobori-station-ExitA1.jpg>) / [CC BY-SA 4.0](<https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0>) · se mantiene la licencia CC BY-SA · Redimensionada
- Tokyo Dome iluminado de noche · fotografiado el 2012-09-21[ClarkSui](<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:TokyoDomeExteriorNight.JPG>) / [CC BY-SA 3.0](<https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0>) · Redimensionada
