Canonical: https://staychapter.com/cs/germany/berlin/berlin-circus-closure-apartments-numa/
Language: cs
Content-Signal: search=yes, ai-input=yes, ai-train=yes
Description: Porovnejte samostatně provozované Circus Apartments a Numa Berlin Checkpoint Charlie podle kuchyně, dispozice a příjezdu po uzavření hotelu 1. listopadu 2026.
Author: hong seokho
Published: 2026-11-01
Updated: 2026-11-05

# Po uzavření Circus Hotel: Circus Apartments, nebo Numa Berlin Checkpoint Charlie?

Porovnejte samostatně provozované Circus Apartments a Numa Berlin Checkpoint Charlie podle kuchyně, dispozice a příjezdu po uzavření hotelu 1. listopadu 2026.

**hong seokho**Srovnání dvou hotelůČeštinaInformace ověřeny 2026-11-01Aktualizováno 2026-11-05

Tento článek obsahuje partnerské odkazy.

## Vyberte si hotel pro tento pobyt

vybavení pro vaření, uspořádání ložnic a postup při pozdním příjezdu

[![Exteriér The Circus Apartments](<https://staychapter.com/responsive-images/e2566411c588cf3e9010b829-600.webp>)](<https://staychapter.com/cs/germany/berlin/berlin-circus-closure-apartments-numa/#circus>)

Hotel porovnaný v tomto průvodci

### The Circus Apartments

Circus popisuje své apartmány se službami v klidnější boční ulici nedaleko Rosenthaler Platz.

[Prohlédnout pokoje](<https://www.agoda.com/cs-cz/the-circus-apartments-berlin/hotel/berlin-de.html?cid=19775582>)[Podrobnosti v průvodci](<https://staychapter.com/cs/germany/berlin/berlin-circus-closure-apartments-numa/#circus>)

[![Posezení v hale Numa Checkpoint Charlie](<https://staychapter.com/responsive-images/dda8c356457fa3c051b8e689-1024.webp>)](<https://staychapter.com/cs/germany/berlin/berlin-circus-closure-apartments-numa/#numa>)

Hotel porovnaný v tomto průvodci

### Numa Berlin Checkpoint Charlie

Numa Berlin Checkpoint Charlie nabízí běžné pokoje i studia s kuchyňkou.

[Prohlédnout pokoje](<https://www.agoda.com/cs-cz/angleterre-hotel-berlin/hotel/berlin-de.html?cid=19775582>)[Podrobnosti v průvodci](<https://staychapter.com/cs/germany/berlin/berlin-circus-closure-apartments-numa/#numa>)

[![Adina Apartment Hotel Berlin Mitte · Fotografie hotelu 1](<https://staychapter.com/responsive-images/4f5d804a887eab8bf4f5ad92-1024.webp>)](<https://staychapter.com/cs/germany/berlin/berlin-circus-closure-apartments-numa/#hotel-addition-169196>)

Další možnost

### Adina Apartment Hotel Berlin Mitte

Příklad pokoje 34 m² · Před výběrem ověřte: vybavení pro vaření, uspořádání ložnic a postup při pozdním příjezdu

[Prohlédnout pokoje](<https://www.agoda.com/cs-cz/accom/property?propertyId=169196&cid=19775582>)[Podrobnosti v průvodci](<https://staychapter.com/cs/germany/berlin/berlin-circus-closure-apartments-numa/#hotel-addition-169196>)

[![Adina Apartment Hotel Berlin Hackescher Markt · Fotografie hotelu 1](<https://staychapter.com/responsive-images/b4ac1f6dbf72becdbf71efa3-1024.webp>)](<https://staychapter.com/cs/germany/berlin/berlin-circus-closure-apartments-numa/#hotel-addition-235959>)

Další možnost

### Adina Apartment Hotel Berlin Hackescher Markt

Příklad pokoje 29 m² · Před výběrem ověřte: vybavení pro vaření, uspořádání ložnic a postup při pozdním příjezdu

[Prohlédnout pokoje](<https://www.agoda.com/cs-cz/accom/property?propertyId=235959&cid=19775582>)[Podrobnosti v průvodci](<https://staychapter.com/cs/germany/berlin/berlin-circus-closure-apartments-numa/#hotel-addition-235959>)

Partnerská reklama

Pokud jste The Circus Hotel našli ve starším článku o Berlíně, ověřte před rezervací konkrétní ubytování. Podle oficiálního oznámení je hotel na Rosenthaler Platz od 1. listopadu 2026 uzavřen. The Circus Apartments pokračuje na jiné adrese. Společná značka nepřenáší pokoje, recepci ani snídaně původního hotelu do apartmánového domu.

Rozhoduje prostor, který skutečně využijete, a způsob příjezdu. Pro několik nocí s kuchyní a odděleným obývacím prostorem stojí za první prohlédnutí Circus Apartments. Numa Berlin Checkpoint Charlie nabízí pokoje i studia s kuchyňkou a digitální přípravu příjezdu. Ani jedno není přesnou náhradou všech služeb zavřeného hotelu.

## Nejdřív rozlište správné ubytování

Oznámení Circus rozlišuje uzavřený Hotel od nadále otevřených Apartments a Hostelu. Novou hotelovou adresu ani termín obnovení provozu neuvádí. V tomto srovnání proto posuzujeme pouze The Circus Apartments v Choriner Straße 84. Starý výsledek vyhledávání není důkazem, že popsané hotelové služby stále fungují.

Máte-li již rezervaci na jméno uzavřeného hotelu, obraťte se nejprve na prodejce a ubytování. Automatický převod všech rezervací do apartmánů se nám v oznámení nepodařilo potvrdit. Vrácení peněz, změny a náhradní ubytování závisejí na vaší rezervaci; tento článek tyto podmínky neurčuje ani nepotvrzuje.

![Pohled na Rosenthaler Platz](<https://staychapter.com/responsive-images/9c6924cc04cae146d27978a9-666.webp>)

Pohled na Rosenthaler Platz · 2005

Numa Berlin Checkpoint Charlie ve Friedrichstraße 31 provozuje jiná společnost. Nejde o přejmenovaný ani přestěhovaný Circus Hotel. Odkaz Agoda obsahuje původní název Angleterre, ale současná stránka zobrazuje Numa a odpovídající adresu. Ověřte oba údaje, abyste do plánování nepřevzali informace o dřívějším provozu.

Oficiální údaje jsme kontrolovali 1. listopadu 2026. Bez data cesty a počtu hostů neuvádíme ceny ani dostupnost. Popis kategorie pomáhá s výběrem, nepotvrzuje však její prodej pro váš termín. Fotografie rovněž nezaručují konkrétní patro, výhled, balkon ani uspořádání nad rámec objednaného produktu.

## Circus Apartments: prostor pro každodenní pobyt

Circus popisuje své apartmány se službami v klidnější boční ulici nedaleko Rosenthaler Platz. Pro příjezd si uložte Choriner Straße 84. Vchod zavřeného hotelu nebo trasa ze staršího cestopisu nemusí patřit k tomuto domu. S velkými kufry se vyplatí zkontrolovat přesný vstup v aktuálních pokynech k rezervaci.

Oficiální nabídka obsahuje apartmány s jednou až čtyřmi ložnicemi a rozlišuje řady Classic a Signature. Samotný název domu dispozici neurčuje. Pokud někdo spí a jiný potřebuje pracovat nebo jíst, sledujte oddělení ložnice, obývacího pokoje a jídelního stolu. Větší plocha pomáhá jen tehdy, když odpovídá vašemu dennímu režimu.

Classic 1 Bedroom Apartment má podle oficiálního popisu přibližně 62 m². Dvoulůžko tvoří dvě matrace 90 × 200 cm; to však nezaručuje dvě oddělené postele. Pokud je potřebujete, ptejte se na přesné uspořádání. Přistýlka je na vyžádání a za zajištěné lůžko ji považujte až po potvrzení ubytováním.

![Ložnice z galerie Circus Apartments](<https://staychapter.com/responsive-images/e24eeb0867e028142ae1ac8c-600.webp>)

Ložnice z galerie Circus Apartments

![Ložnice Circus Apartments navazující na obytný prostor](<https://staychapter.com/responsive-images/e1f59b69871e1b42d2a461fb-600.webp>)

Ložnice Circus Apartments navazující na obytný prostor

Kuchyně má podle seznamu sporák, troubu, myčku, toustovač, rychlovarnou konvici a základní kuchyňské potřeby. Uvádí se také obývací prostor, jídelna a pracovní stůl. To je podstatné, pokud budete během více nocí opravdu vařit. Domácí kino či střešní terasa patří jen k některým kategoriím, nikoli ke každému apartmánu.

Praní a sušení je uvedeno mezi zařízeními v budově. Neznamená to soukromou pračku v každé jednotce. Také dětské vybavení se objednává předem. Chcete-li díky praní vézt méně oblečení, ověřte si pro vaše termíny přístup, čas a případné poplatky. Obecná položka vybavení sama o sobě nepotvrzuje praktický způsob použití.

Concierge je uváděn od 07:00 do 21:00. Nejde o nepřetržitou recepci ani o potvrzený poslední čas příjezdu. Postup mimo toto rozmezí si vyžádejte samostatně. Pokojová služba se váže na otevírací dobu kavárny. Circus dává smysl hlavně tehdy, pokud kuchyni a obývací prostor využijete, ne jen jako velký pokoj na přespání.

![Exteriér The Circus Apartments](<https://staychapter.com/responsive-images/e2566411c588cf3e9010b829-600.webp>)

Exteriér The Circus Apartments

[The Circus Apartments · Zobrazit pokoje · Agoda](<https://www.agoda.com/cs-cz/the-circus-apartments-berlin/hotel/berlin-de.html?cid=19775582>)[The Circus Apartments · Zobrazit pokoje · Trip.com (anglicky)](<https://www.trip.com/hotels/berlin-hotel-detail-2862191/the-circus-apartments/?locale=en-US>)

## Numa: pokoj, nebo studio s kuchyňkou

Numa Berlin Checkpoint Charlie nabízí běžné pokoje i studia s kuchyňkou. Digitální provoz je vlastností ubytování, možnost vaření však závisí na kategorii. Hledejte Kitchenette u konkrétního produktu a zkontrolujte zařízení. Kuchyň v obecném seznamu vybavení domu neznamená, že je ve všech pokojích.

Medium Room má 20 m² a postel queen, Medium Room–Twin Beds 21 m². Mohou stačit, pokud řešíte především spánek a místo na zavazadla. Potřebujete-li nutně dvě oddělené postele, zvolte kategorii Twin Beds místo spoléhání na dodatečnou úpravu dvoulůžkového pokoje. Ověřte také údaj na platební obrazovce.

Medium Studio with Kitchenette má 19 m² a postel queen; Large Studio with Kitchenette 21 m² a postel king. Porovnejte současně plochu, lůžko i kuchyňku. Její název nepotvrzuje stejné spotřebiče jako u Circus. Pokud potřebujete troubu nebo myčku, ověřte konkrétní přístroj u vybraného studia před rezervací.

Extra Large Studio with Kitchenette and Extra Bed uvádí 29 m², postel king a jednolůžko. U 1 Bedroom Apartment with Sofa Bed jde o 50 m², postel king a rozkládací pohovku. Pohovka nevytvoří druhou ložnici. Přemýšlejte, kolik obývacího prostoru zbude po rozložení a zda jej někdo potřebuje, zatímco druhý už spí.

![Pokoj Numa s postelí a kuchyňkou](<https://staychapter.com/responsive-images/9a985966d2d6db7ea2ba4552-1024.webp>)

Pokoj Numa s postelí a kuchyňkou

![Posezení v hale Numa Checkpoint Charlie](<https://staychapter.com/responsive-images/dda8c356457fa3c051b8e689-1024.webp>)

Posezení v hale Numa Checkpoint Charlie

Mezi služby patří týdenní profesionální úklid, úschova zavazadel, výtah a fitness. Týdenní úklid není každodenní pokojová služba. Potřebujete-li úklid během krátkého pobytu, zeptejte se na termín a podmínky navíc. Starší popisy hotelu Angleterre o recepci, úklidu nebo odjezdu neurčují současný provoz Numa.

Oficiální příjezd je od 15:00 a odjezd v 11:00. Po dokončení online check-inu obdržíte v den příjezdu PIN pro budovu a pokoj. Online podpora 24 hodin denně neznamená trvale obsazenou recepci. Mějte připravený správný kontakt a zařízení, na němž můžete pokyny přijmout a přečíst.

Numa stojí za zvážení, pokud zvládnete digitální přípravu a cíleně vyberete potřebné vybavení. Malé studio nelze automaticky postavit na roveň většímu apartmánu Circus s odděleným obývacím pokojem. Porovnávejte konkrétní názvy kategorií, teprve potom posuzujte přínos kuchyňky, pohovky a dalších metrů.

![Exteriér Numa Checkpoint Charlie](<https://staychapter.com/responsive-images/33b57449e59ce2f2b8ad9749-1024.webp>)

Exteriér Numa Checkpoint Charlie

[Numa Berlin Checkpoint Charlie · Zobrazit pokoje · Agoda](<https://www.agoda.com/cs-cz/angleterre-hotel-berlin/hotel/berlin-de.html?cid=19775582>)[Numa Berlin Checkpoint Charlie · Zobrazit pokoje · Trip.com (anglicky)](<https://www.trip.com/hotels/berlin-hotel-detail-730863/numa-berlin-arc/?locale=en-US>)

## Naplánujte vstup i poslední cestu se zavazadly

Zapište si předpokládaný čas u dveří, nejen přistání nebo příjezd vlaku. Circus musí potvrdit vstup mimo hodiny concierge; u Numa musí fungovat online check-in i doručení PINu. Možnost rezervovat kdykoli na internetu nedokazuje, že vám v noci někdo osobně předá klíč.

PIN zasílaný v den příjezdu nemusí být dostupný hned po rezervaci. Předem si uložte odkaz na check-in a ověřte příjemce zpráv. Zeptejte se, jak kontaktovat podporu, pokud kód nepřijde nebo nemůžete použít telefon. Aktuální návod držte odděleně od korespondence se starým hotelem.

![Pohled na Choriner Straße](<https://staychapter.com/responsive-images/a5668ba58f7ebe9bc386dc43-1200.webp>)

Pohled na Choriner Straße · 2010

![Vstup do stanice metra Kochstraße](<https://staychapter.com/responsive-images/68642fe6e497c0025df8eb7b-1200.webp>)

Vstup do stanice metra Kochstraße · 2007

Poslední úsek ze stanice nebo letiště plánujte podle skutečných adres. Označení centrum Berlína zakrývá rozdíly při chůzi s kufry. Východy, schody, výtahy, výluky a změny spojů zkontrolujte u dopravce pro váš den cesty. Staré fotografie ulic a stanic nedokládají dnešní bezbariérový přístup ani funkční výtah.

Myslete i na odjezd. Úschova u Numa nepotvrzuje několikadenní uložení ani noční vyzvednutí. Concierge a prádelna u Circus rovněž neurčují pravidla zavazadel. Závisí-li na úschově poslední den, sdělte plánovaný čas předání i převzetí a nechte si potvrdit podmínky.

![Berlínské hlavní nádraží u Sprévy](<https://staychapter.com/responsive-images/6497be499f4bc7519ceec5b4-1200.webp>)

Berlínské hlavní nádraží u Sprévy · 2007

![Checkpoint Charlie na Friedrichstraße](<https://staychapter.com/responsive-images/e90637738c12205bbe3ad2d6-1200.webp>)

Checkpoint Charlie na Friedrichstraße · 2016

## Před platbou ověřte pokoj a tarif

Hledejte ve stejných termínech se skutečným počtem dospělých a dětí. Oficiální plochy a lůžka nejsou živou dostupností ani příslibem bezplatného pobytu dětí. U více osob porovnejte název pokoje, potvrzené postele a odpověď k přistýlce s rezervací. Kapacitu nelze odvodit z pohovky nebo volného místa na fotografii.

Porovnejte celkovou částku a obsah tarifu: storno lhůtu, platbu předem, daně a samostatně uvedené poplatky. Větší byt kvůli vaření má smysl, jen když budete mít čas nakoupit a jídlo připravit. Také digitální příjezd je pohodlný jen při zvládnuté přípravě. Výchozí cena tyto otázky neřeší.

Fotografie ubytování pocházejí z poskytovaných galerií jednotlivých objektů a ukazují ložnici, obytný prostor nebo fasádu. Nezaručují přidělení oficiální kategorie Classic. Je-li rozhodující klid, balkon nebo konkrétní dispozice, ověřte je jako součást rezervované kategorie, ne jako obrázek v celkovém albu.

U Circus spojte dotazy na přesnou kategorii, postele, pozdní příjezd a praní. U Numa ověřte kuchyňku, online check-in a kontakt pro PIN. Vybírejte prostor, který využijete, a vstup, který umíte připravit. Tak rozhodnete podle současné cesty, nikoli podle podoby zavřeného hotelu ve starém článku.

## Další hotely k porovnání

Tyto další hotely rozšiřují srovnání polohy a pokojů. Podmínky ověřené u hotelů uvedených výše nelze automaticky vztahovat na jiné ubytování.

### Adina Apartment Hotel Berlin Mitte

**Adresa:** Platz vor dem Neuen Tor 6.

**Příklad pokoje: 34 m²** · “Premier Studio”. Zadejte termín a počet hostů a na rezervační stránce porovnejte přesný název pokoje.

**Před výběrem ověřte:** vybavení pro vaření, uspořádání ložnic a postup při pozdním příjezdu.

![Adina Apartment Hotel Berlin Mitte · Fotografie hotelu 1](<https://staychapter.com/responsive-images/4f5d804a887eab8bf4f5ad92-1024.webp>)

Adina Apartment Hotel Berlin Mitte · Fotografie hotelu 1

![Adina Apartment Hotel Berlin Mitte · Fotografie hotelu 2](<https://staychapter.com/responsive-images/95cb32c2f193f0a7395887fe-1024.webp>)

Adina Apartment Hotel Berlin Mitte · Fotografie hotelu 2

![Adina Apartment Hotel Berlin Mitte · Fotografie hotelu 3](<https://staychapter.com/responsive-images/c88e66d6a4463f76083bf0f0-1024.webp>)

Adina Apartment Hotel Berlin Mitte · Fotografie hotelu 3

[Adina Apartment Hotel Berlin Mitte · Zobrazit pokoje · Agoda ↗](<https://www.agoda.com/cs-cz/accom/property?propertyId=169196&cid=19775582>)

### Adina Apartment Hotel Berlin Hackescher Markt

**Adresa:** An der Spandauer Bruecke 11.

**Příklad pokoje: 29 m²** · “Studio Premier”. Zadejte termín a počet hostů a na rezervační stránce porovnejte přesný název pokoje.

**Před výběrem ověřte:** vybavení pro vaření, uspořádání ložnic a postup při pozdním příjezdu.

![Adina Apartment Hotel Berlin Hackescher Markt · Fotografie hotelu 1](<https://staychapter.com/responsive-images/b4ac1f6dbf72becdbf71efa3-1024.webp>)

Adina Apartment Hotel Berlin Hackescher Markt · Fotografie hotelu 1

![Adina Apartment Hotel Berlin Hackescher Markt · Fotografie hotelu 2](<https://staychapter.com/responsive-images/8b07eea5f5cb7f7109ba2f7e-1024.webp>)

Adina Apartment Hotel Berlin Hackescher Markt · Fotografie hotelu 2

![Adina Apartment Hotel Berlin Hackescher Markt · Fotografie hotelu 3](<https://staychapter.com/responsive-images/d628118e0d3b872707373c23-1024.webp>)

Adina Apartment Hotel Berlin Hackescher Markt · Fotografie hotelu 3

[Adina Apartment Hotel Berlin Hackescher Markt · Zobrazit pokoje · Agoda ↗](<https://www.agoda.com/cs-cz/accom/property?propertyId=235959&cid=19775582>)

## Zdroje

- [The Circus Hotel: closure notice](<https://circus-berlin.de/hotel/>)
- [The Circus Apartments](<https://circus-berlin.de/apartmenthouse/>)
- [The Circus Apartments: Rooms](<https://circus-berlin.de/apartmenthouse/rooms/>)
- [Numa Berlin Checkpoint Charlie](<https://numastays.com/locations/germany/berlin/kreuzberg/checkpoint-charlie?adults=1>)
- [Numa: Online check-in FAQ](<https://pages.numastays.com/faq>)

### Související čtení

- [Výběr polohy hotelu: příjezd, zavazadla a návrat](<https://staychapter.com/cs/category/arrival/hotel-location-arrival-return-guide/>)
- [Delší pobyt: kuchyň, praní a úklid](<https://staychapter.com/cs/category/long-stays/hotel-long-stay-routine-guide/>)

Zdroje fotografií· 6

- Pohled na Rosenthaler Platz · 2005Pygmalion · [Zdroj](<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Rosenthaler-platz-berlin-12.2005.jpg>) · [Public domain](<https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/>) · Změna formátu
- Pohled na Choriner Straße · 2010Fridolin freudenfett (Peter Kuley) · [Zdroj](<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:MitteChorinerStra%C3%9Fe-1.jpg>) · [CC BY-SA 3.0](<https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>) · Změna formátu
- Vstup do stanice metra Kochstraße · 2007-jkb- · [Zdroj](<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:U-Kochstr.jpg>) · [CC BY-SA 3.0](<https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>) · Změna formátu
- Berlínské hlavní nádraží u Sprévy · 2007Daniel Schwen · [Zdroj](<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Berlin_Hauptbahnhof_Spree_pano.jpg>) · [CC BY-SA 3.0](<https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>) · Změna formátu
- Checkpoint Charlie na Friedrichstraße · 2016Fred Romero · [Zdroj](<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Berlin_-_Check_Point_Charlie.jpg>) · [CC BY 2.0](<https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/>) · Změna formátu
- Lodě u pařížského Quai de Conti směrem k Pont des Arts · pořízeno 1. 9. 2021Foto: D. Benjamin Miller · [Zdroj](<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Boats_at_Quai_de_Conti,_view_facing_Pont_des_Arts,_September_1,_2021.jpg>) · [Licence: CC0 1.0](<https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/>) · Změna velikosti
